SVENSK ORDBOK

smak.

/smˈ́ɑːk/

Vad betyder smak?

substantiv
  1. 1
    förnimmelse i munnen genom påverkan av lösta (födo)ämnen

    vanligen uppfattad som sur, salt, söt, besk etcetera

    ”en syrlig smak” · ”den sura smaken fick henne att grina illa”

    Fler nyanser och exempel

    även om (viss) pregnant smak, ofta i kombination med lukt

    ”hon satte smak på såsen med lite grönpeppar”

    ”smaktillsats”

    ”smakämne”

    även om speciellt smak, ibland bismak

    ”mjölken hade tagit smak av löken som låg bredvid”

    ”en mandelkaka med smak av citron”

    ”blecksmak”

    även bildligt om annat sinnesintryck

    ”en nostalgisk smak av 90-tal”

    ”försmak”

    ”smaksensation”

  2. 2
    smaksinne

    ”rökning kan medföra att smaken försämras” · ”smaknerv”

  3. 3
    uppfattning om vad som är vackert, passande eller bra

    ”ha god smak” · ”ha dålig smak

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i vissa stående uttryck

    ”om tycke och smak ska man inte diskutera”

    ”smaken är olika”

    ”smaken är som baken – delad”

    även om sådan uppfattning som enl. vedertagna normer är den rätta

    ”hon saknar smak

    ”smaklös”

    ”smakråd”

    även om (uppfattning som leder till) speciellt uppskattning av viss företeelse

    ”en internationell publik med smak för det eleganta”

    ”var och en väljer efter sin smak

    ”hon har en kräsen litterär smak

    ”klänningen var inte i hans smak

    ”smakdomare”

  4. 4
    tur

    ”han hade smak som inte blev påkörd” · ”smakstart”

Synonymer till smak

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med smak

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används smak mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner26,2
Tidningar38,3
Webbforum37,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 455av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt33,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs smak?

Ett urval av böjningar av smak
BöjningGrammatisk form
smakgrundform
smakengrundform · bestämd · utrum · singular
smakergrundform · obestämd · utrum · plural
smakernagrundform · bestämd · utrum · plural
smakensgenitiv · bestämd · utrum · singular
smakernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
smak
smaker
grundform · obestämd · utrum · plural
smakerna
grundform · bestämd · utrum · plural
smaks
genitiv · obestämd · utrum · singular
smaken
grundform · bestämd · utrum · singular
smakers
genitiv · obestämd · utrum · plural
smakens
genitiv · bestämd · utrum · singular
smakernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
smak
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Smak i en mening

Smak demonstrerar inte i första hand individens perception och val, utan snarare klassens eller den sociala gruppens smak, och dess position och därmed individens position i den sociala ordningen.
-- Jo, så här är det... det är en fråga om smak... -- Aha, ni har inte samma smak ?
Men det finnes också andra monarker, äfven de berömda för både snille och smak, hvilkas litterära och konstnärliga smak eftervärlden redan jäfvat eller sannolikt icke kommer att godkänna.
Visa fler exempel
Får de växa lite lugnare blir det bättre smak, tycker Pelle Bosta, vars favorit är Minerva, som är ganska gul i köttet med fast konsistens och en härlig nötig smak med lite sötma.
Laktos, mjölksocker, ger mjölken dess söta smak.
Likheter i deras intressen, synsätt, smak ( och av- smak ) var ofta slående, och tycktes förena och integrera dem i den delade känslan av att ha hamnat rätt i tillvaron.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

smak på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

estetiksmakENGELSKAdiscernment, refinement, style, taste
sinnesintrycketsmakENGELSKAflavor, flavour, taste

smak i korsord

4 bokstäver

Frågor där smak är svaret

Frågor som innehåller smak

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av smak i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska smaker; av lågtyska smak med samma betydelse; eventuellt ursprungligen ’slickfinger’ och av ljudhärmande ursprungligen

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1679

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1809

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.