SVENSK ORDBOK

smör.

/smˈ́ɶːr/
Se böjningar ↓B2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder smör?

substantiv
  1. 1
    ett gult matfett som tillverkas genom bearbetning av grädde eller mjölkfett

    vanligen ansett som det mest välsmakande matfettet

    ”kärna smör” · ”breda smör på brödet”

    Fler nyanser och exempel

    även om smörliknande kräm eller dylikt

    ”kakaosmör”

    ”kräftsmör”

    ”messmör”

    ”smör och bröd”

    ”det smälta smöret rörs ner i blandningen”

    ”smörask”

    ”smörkniv”

    ”smörkräm”

    ”aromsmör”

    ”bordssmör”

    ”mejerismör”

    ”persiljesmör”

Synonymer till smör

Synonymgrupp 1

matfett ↗margarin ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med smör

Idiom

se ut som (om) man sålt smöret och tappat pengarna

Idiom

(inte) för allt smör i Småland

Betydelse
(inte) för hur mycket (pengar) som helst
Visa fler uttryck (1 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används smör mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner19,9
Tidningar41,0
Webbforum12,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 322av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt24,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs smör?

Ett urval av böjningar av smör
BöjningGrammatisk form
smörgrundform
smöretgrundform · bestämd · neutrum
smöretsgenitiv · bestämd · neutrum
smörsgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
smör
smörs
genitiv · obestämd · neutrum
smöret
grundform · bestämd · neutrum
smörets
genitiv · bestämd · neutrum
smör
grundform · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Smör i en mening

tunnor smör Valla härad jlest smör Skaniwgz härad xvj tunnor smör, xiiij tynwor malt vthen gästniwge« Kinnä häred Kaallan ii lester smör, ij lester malt Aasa härad.
Bred på ett aromsmör av vanligt smör eller margarin, fint hackad persilja och pressad vitlök ( kanske 2 klyftor + 75 smör till 1 stor baguette ).
Särskildt vill jag påpeka svenskt smör såsom en säljbar artikel, ty i kinesiska mark- naden finnes numera knappast något im- porteradt smör, som ej är mer eller mindre förfalskadt.
Visa fler exempel
– På listan över produkter som får ha smör i namnet, till exempel jordnötssmör, är det bara smördegen som man faktiskt förväntar sig ska innehålla riktigt smör.
För Napolyon gör nästan allting rätt, från inledningens papperspåse med bröd och smör, en blandning av brynt smör och kittost som de vispar ihop själva, till den avslutande notan med facilia priser.
Men det är egentligen vi som använt våra skattepengar för att hjälpa fabrikerna köpa billigt smör.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

smör på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesmörENGELSKAbutter

smör i korsord

4 bokstäver

Frågor där smör är svaret

Frågor som innehåller smör

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av smör i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska smör; gemens. germanska ord; jämför tyska Schmer ’fett’, engelska smear ’(att) smörja’; jämför 2smörja

Uplands-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.