SVENSK ORDBOK

slakta.

/slˈ̀ak.tˌa/

Vad betyder slakta?

verb
  1. 1
    avliva (djur) för att utnyttja köttet

    slakta och stycka julgrisen”

    Fler nyanser och exempel

    även om dödande av (många) människor

    ”en hel generation slaktades på första världskrigets slagfält”

    montera ner

    något, för att utnyttja delarna

    speciellt även

    slakta den gamla bilen”

    likvidera, eliminera

    speciellt även

    ”en grupp ville slakta halva partiprogrammet”

Synonymer till slakta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används slakta mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar0,8
Webbforum4,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 260av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs slakta?

Ett urval av böjningar av slakta
BöjningGrammatisk form
slaktagrundform
slaktasinfinitiv · passiv
slaktadepreteritum · aktiv
slaktadespreteritum · passiv
slaktarpresens · aktiv
slaktatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
slakta
slaktades
preteritum · passiv
slaktad
passiv
slaktats
supinum · passiv
slaktade
preteritum · aktiv
slaktat
supinum · aktiv
slaktandes
passiv
slakta
infinitiv · aktiv
slakta
aktiv
slaktandes
aktiv
slaktad
aktiv
slaktas
infinitiv · passiv
slaktar
presens · aktiv
slaktas
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Slakta i en mening

Det fanns kött eftersom de var tvungna att slakta korna som inte kunde överleva utan bete och vatten.
De boende på åsen som fått sitt vatten förstört, tvingades slakta djur och dumpa mjölk eller annat på grund av giftskandalen blev ersatta av Banverket för detta ( Kretslopp 1997 ).
Föda dem, göda dem och sedan slakta dem, det var deras metod.
Visa fler exempel
Henriks jämnåriga klubbkamrat Ann Persson överraskade de flesta inklusive sig själv att slakta sina personbästanoteringar på 100 och 200 meter med rejäl marginal.
Du vet ju att Stine och Tomas snart far till Amerika, så de måste slakta en del av djuren redan nu.
En orsak till att grisköttet tryter är torkan sommaren 2018 som gjorde grisfoder dyrt och därför tvingade svenska grisbönder att slakta fler djur än planerat.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

slakta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. döda husdjurslaktaENGELSKAslaughter

slakta i korsord

6 bokstäver

Frågor där slakta är svaret

Frågor som innehåller slakta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av slakta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska slakta; till slakt

Latinskt-svenskt glossarium

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.