slag.
Vad betyder slag?
- 1hård träff mot någon
ofta av hand eller föremål som manövreras med hand men även av annat föremål
”ett välriktat slag i solarplexus” · ”måtta ett slag”
Fler nyanser och exempel
även om hård träff mot föremål eller dylikt, speciellt i musikaliska och idrottsliga sammanhang
”han slog några extra slag på trumman”
”hon klarade hålet på tre slag”
”slaginstrument”
”backhandsslag”
”taktslag”
ibland med tonvikt på det uppkomna ljudet
”det hördes några kraftiga slag på porten”
även om liknande, rytmiskt bultande ljud som uppkommit på annat sätt
”pulsslag”
även om rytmisk eller häftig rörelse utan någon stöt eller träff
”fisken gjorde några slag med stjärten”
”böljeslag”
”vingslag”
även bildligt om plötslig svår motgång eller dylikt
”hennes död var ett svårt slag för dem”
”dråpslag”
”utdela ett slag”
”hon fick ett slag i huvudet av bommen”
”de utsattes för hugg och slag”
”knytnävsslag”
”piskslag”
- 2distinkt tonstöt från klocka, som anger jämn timme
eller halvtimme eller kvart; vanligen ingående i serie
”sista slaget tonade ut” · ”klockan slog tolv slag”
Fler nyanser och exempel
även med tonvikt på motsvarande (exakta) tidpunkt
”hon kom på slaget tolv”
- 3större militär sammandrabbning
”ett blodigt slag” · ”utkämpa ett slag”
Fler nyanser och exempel
någon gång även om (avgörande) serie sammandrabbningar
”slaget om England 1940-41”
även försvagat om annan konflikt, konkurrens eller dylikt
”hon gav slaget förlorat när hon låg under med 5–0”
”slaget vid Lund 1676”
”slagfält”
- 4(rörelse längs) sträcka mellan vändpunkter eller runt något
”sno snöret tre slag runt säckens öppning” · ”motorn gör 180 slag i minuten”
Fler nyanser och exempel
segling bidevind mellan två vändningar
vid kryssning
speciellt
”ett långt slag”
”slagbog”
även om själva vändningen
”de gjorde ett slag alldeles vid bryggan”
”gå ett par slag över skolgården”
”slaglängd”
”slagräknare”
- 5kort stund
”jag går ut ett slag”
- 6(hastigt) avgörande
”göra slag i saken”
Fler nyanser och exempel
även om hastig förändring eller dylikt
”med ett slag var hon världsberömd”
- 7slaganfall
”få slag” · ”slagrörd”
Fler nyanser och exempel
”hjärtslag”
”värmeslag”
- 8pressad, upp- eller framvikt del i ytterkant av klädesplagg
”byxben med slag” · ”kavajslag”
Fler nyanser och exempel
”sidenslag”
- 9vittring efter vilt
som jakthundar kan följa
”viltslag”
- 10fartygsskrovs rundning mellan sida och botten
”slagsida”
- 11sort
”citrusmarmelad av olika slag” · ”en i sitt slag unik undersökning”
Fler nyanser och exempel
speciellt i ett uttryck för (något obestämd) tillhörighet till en kategori
”ett slags frukt”
”hans konst representerar ett slags kubism”
”det behövdes något slags alternativ till de traditionella lösningarna”
”hundar av alla de slag”
”varuslag”
”växtslag”
Synonymer till slag
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med slag
ett slag i ansiktet ↗
slag i slag ↗
skrämma slag på ngn ↗
vad för slag? ↗
ett slag i luften ↗
ett slag under bältet ↗
i boxning
Visa fler uttryck (7 till)
slå ett slag för ngt ↗
vara i slag ↗
vara ur slag ↗
(vara) i/ur slag ↗
slå ett slag för (ngt)
stå i slag ↗
om schackpjäs
(olyckorna kommer) slag i slag ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används slag mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs slag?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| slag | grundform |
| slagen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| slaget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| slagens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| slagets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| slags | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- slag
- slag
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- slagens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- slaget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- slagets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- slags
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- slagen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- slag
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- slags
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Slag i en mening
Logiken att det finns ett betonat slag i början av takten, som följs av två obetonade slag, eller rörelser i det här fallet, ger totalt tre slag och betyder att det är en tretakt.
Bl a hade Mats tre dubbelbogeys och lika många bogeys ( två resp ett slag över par ) och gick varvet på 80 slag, åtta slag sämre än segraren Nick Faldo, Storbritannien.
Norrmannen Viktor Hovland spelade upp sig till en delad åttondeplats efter en runda på 67 slag, medan Henrik Norlander gick runt på 69 slag och fortsatt ligger på trettionde plats, totalt nio slag efter Wolff.
Visa fler exempel
Han gick på 67 slag på fredagen och är två slag efter ledaren, österrikaren Bernd Wiesberger, och ett slag efter tvåan Marcus Fraser, Australien.
Slag i slag -- och Martin trodde det var domens dag.
Och så skulle de komma slag i slag dessa båda erbjudanden, som med ens försatt honom i så stort bryderi.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
slag på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
slag i korsord
Frågor där slag är svaret
Frågor som innehåller slag
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av slag i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska slagh; gemens. germanska ord; till 2slå
Uplands-Lagen
sedan ca 1600
sedan ca 1452
Nya eller Karls-Krönikan
sedan 1674
sedan 1885
sedan 1484 (i frasen a slagh ’i rad’) SOU; sedan ca 1700 i allmännare anv.
Josua bok, Domare boken
sedan 1541
sedan 1560
sedan 1741
sedan 1691
sedan ca 1430
fornsvenska slagh; av lågtyska slag, tyska Schlag med samma betydelse; av samma ursprungligen som slag 1-10
Själens tröst
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.