SVENSK ORDBOK

skymf.

/ɧˈ́ʏmf/

Vad betyder skymf?

substantiv
  1. 1
    kraftig förolämpning

    ”en grov skymf

    Fler nyanser och exempel

    ibland försvagat (oavsiktligt)

    ”den dåliga ljussättningen var en skymf mot publiken”

Synonymer till skymf

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skymf mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,4
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 49 503av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skymf?

Ett urval av böjningar av skymf
BöjningGrammatisk form
skymfgrundform
skymfengrundform · bestämd · utrum · singular
skymfergrundform · obestämd · utrum · plural
skymfernagrundform · bestämd · utrum · plural
skymfensgenitiv · bestämd · utrum · singular
skymfernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
skymf
skymfernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
skymf
grundform · obestämd · utrum · singular
skymferna
grundform · bestämd · utrum · plural
skymfs
genitiv · obestämd · utrum · singular
skymfers
genitiv · obestämd · utrum · plural
skymfer
grundform · obestämd · utrum · plural
skymfen
grundform · bestämd · utrum · singular
skymfens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skymf i en mening

Dagboken med dess avslöjande innebar en skymf mot de döda han hållit i ära, men också en skymf mot honom själv och det han byggt sitt liv på.
Din outhärdligt orubbliga röst : Det skulle vara en skymf mot Herren.
Den skymf jag lidit kunde inte utplånas så lätt, det skulle dom inte inbilla sig !
Visa fler exempel
Fenomenet Christopher Atkins är inget mindre än en skymf mot publiken.
Detta för att uttrycka sin sorg över vad de anser är en skymf mot den tidigare kristna katedralen.
Scarpetta och Lucy analyserar sin omvärld oavbrutet, det går alltid att hitta någon underliggande skymf i andra människors handlande.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skymf på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förolämpning, kränkning, hånskymfENGELSKAaffront, insult

skymf i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller skymf

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skymf i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1629

av tyska Schimpf med samma betydelse, ursprungligen ’lek; förströelse; riddarspel; skymf’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.