SVENSK ORDBOK

skuld.

/skˈ́ɵld/

Vad betyder skuld?

substantiv
  1. 1
    ansvar för något som är fel eller dåligt

    ”bekänna sin skuld” · ”skuld och försoning”

    Fler nyanser och exempel

    det att ha gjort sig skyldig till brott

    speciellt i juridiska sammanhang

    ”han överbevisades om sin skuld

    synd

    speciellt även i teologiska sammanhang

    ”bli fri från skuld genom godhet”

    känsla av att vara orsak till något som är fel eller dåligt

    även

    ”han kunde inte möta deras blickar utan att känna skuld

    ”skuldtyngd”

    även predikativt (med mer eller mindre adjektivisk betydelse)

    ”hon erkände att hon var skuld till olyckan”

    ”han tog på sig hela skulden för det som hade hänt”

    ”skuldbörda”

  2. 2
    (lånad) penningsumma som man är skyldig att betala (tillbaka)

    ”obetalda skulder” · ”långfristiga skulder”

    Fler nyanser och exempel

    även om tillståndet att vara skyldig någon pengar

    ”stå i skuld till banken”

    ”skuldsatt”

    ”skatteskuld”

    ”spelskuld”

    ”studieskuld”

    moralisk förpliktelse att återgälda något

    även bildligt

    ”tacksamhetsskuld”

    ”kortfristiga skulder”

    ”driva in en skuld

    ”reglera en skuld

    ”betala tillbaka en skuld

    ”efterskänka en skuld

    ”avskriva en skuld

    ”tillgångar och skulder”

    ”hon har stora skulder”

    ”skuldränta”

Synonymer till skuld

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med skuld

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används skuld mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner37,3
Tidningar13,1
Webbforum29,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 065av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt26,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skuld?

Ett urval av böjningar av skuld
BöjningGrammatisk form
skuldgrundform
skuldengrundform · bestämd · utrum · singular
skuldergrundform · obestämd · utrum · plural
skuldernagrundform · bestämd · utrum · plural
skuldensgenitiv · bestämd · utrum · singular
skuldernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
skuld
skulder
grundform · obestämd · utrum · plural
skulderna
grundform · bestämd · utrum · plural
skuldens
genitiv · bestämd · utrum · singular
skulders
genitiv · obestämd · utrum · plural
skulden
grundform · bestämd · utrum · singular
skuldernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
skuld
grundform · obestämd · utrum · singular
skulds
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skuld i en mening

Ingen är utan skuld, säger han sig, ingen är utan skuld, den som är utan skuld kaste första stenen, följaktligen är Johannes inte heller utan skuld, men Johannes har glömt bort det mesta.
776 Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa ( min skuld, min skuld, min stora skuld ) är en formulering från den katolska syndabekännelsen.
Jag stod i skuld, skuld, skuld, till massor av människor.
Visa fler exempel
Han känner skuld för att han ringde mig först och inte 112, han känner skuld för att han inte kunde HLR.
Eftersom berättelse spolas baklänges tydliggörs mönster utifrån historien om hur David tar livet av sin fru Jess för att undgå ekonomisk skuld men drabbas av en mycket värre skuld.
Pengarna ska användas för att betala av den skuld som staten har.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skuld på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skuldbördaskuldENGELSKAblame, guilt
penningskuldskuldENGELSKAdebt

skuld i korsord

5 bokstäver

Frågor där skuld är svaret

Frågor som innehåller skuld

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skuld i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska skuld ’skyldighet; gäld; förskyllan; beskyllning; orsak’; bildning till 3skola; jämför skull, skylla, utskyld

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.