SVENSK ORDBOK

skona.

/skˈ̀uː.nˌa/

Vad betyder skona?

verb
  1. 1
    avstå från att straffa eller plåga

    någon

    skona sin fiende”

    Fler nyanser och exempel

    låta undgå förstörelse eller påfrestning

    även med avs. på föremål eller abstrakt företeelse

    skona miljön”

    skona ngns liv”

    ”påven vädjade till de allierade att skona klostret”

    vara försiktig med, skydda

    även försvagat

    skona barnen från hemskheterna på tv”

    skona sin bräckliga hälsa”

    ”han tog på sig hörselskydd för att skona sina öron”

Synonymer till skona

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skona mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,6
Tidningar1,2
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 25 970av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skona?

Ett urval av böjningar av skona
BöjningGrammatisk form
skonagrundform
skonasinfinitiv · passiv
skonadepreteritum · aktiv
skonadespreteritum · passiv
skonarpresens · aktiv
skonatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
skona
skonade
preteritum · aktiv
skona
infinitiv · aktiv
skonas
infinitiv · passiv
skonas
presens · passiv
skona
aktiv
skonande
aktiv
skonats
supinum · passiv
skonar
presens · aktiv
skonande
passiv
skonad
aktiv
skonat
supinum · aktiv
skonades
preteritum · passiv
skonad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skona i en mening

18 att skona anhöriga och inte utsätta familjen för onödigt lidande.
Öppningen var hög, men den var i gengäld smal -- knappt mansbred -- och för att skona sin skadade axel trängde han sig in i den i sidled med den högra armen först.
De som uppgav sig hålla fartgränserna körde inte fortare för att det slet för mycket på bilen, eller för att det drog för mycket bensin, eller för att det var för jobbigt, eller för att skona miljön.
Visa fler exempel
I går förstod jag att alla mina ansträngningar att skona henne varit förgäves.
Mest kanske bara för att akademin behöver vila, och skona de nya ledamöterna ?
Hon vill berätta om dem för att han ska skona dem.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skona på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseskonaENGELSKAspare

skona i korsord

5 bokstäver

Frågor där skona är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skona i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1430

fornsvenska skona ’visa vänlighet med; överse med; skona’; av lågtyska schonen med samma betydelse; till 1skön

Själens tröst

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.