SVENSK ORDBOK

skänka.

/ɧˈ̀ɛŋ.kˌa/

Vad betyder skänka?

verb
  1. 1
    ge som gåva

    ”han skänkte tusen kronor till insamlingen” · ”hon skänkte bort nästan allt hon ägde till välgörande ändamål”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”han skänkte inte saken en tanke”

    ”hon skänkte honom sin kärlek”

    ”minnet skänkte henne glädje”

    ”musiken kan skänka tröst”

Synonymer till skänka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med skänka

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används skänka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,3
Tidningar6,8
Webbforum8,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 835av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skänka?

Ett urval av böjningar av skänka
BöjningGrammatisk form
skänkagrundform
skänkasinfinitiv · passiv
skänkerpresens · aktiv
skänkspresens · passiv
skänktsupinum · aktiv
skänktepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
skänka
skänkandes
aktiv
skänkandes
passiv
skänks
presens · passiv
skänker
presens · aktiv
skänkts
supinum · passiv
skänk
aktiv
skänkt
passiv
skänka
infinitiv · aktiv
skänkt
supinum · aktiv
skänkte
preteritum · aktiv
skänkt
aktiv
skänktes
preteritum · passiv
skänkas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skänka i en mening

Man kanske inte kan skänka mycket pengar men kan någon skänka någon krona så, många bäckar små, säger Klas.
Minst välgörenhetsvilliga är de som bor i övre Norrland där en tredjedel, 33 procent, har svarat ja på frågan om de kan tänka sig att skänka pengar till välgörenhet i stället för att skänka julklappar.
EU ger en miljard till palestinierna EU-kommissionen vill skänka en miljard kronor till det palestinska folket.
Visa fler exempel
Jag brukar skänka bamens kläder till mina systerbam som är yngre än mina bam.
För det är vad han kommer att bli, herren Shardik av terrasserna, som i denna stund är beredd att skänka oss en strålande stad med all dess makt och rikedom, om bara vi kan finna det rätta sättet.
Men alternativet att skänka mer än en liten del av matöverskottet till svältande länder har ansetts för dyrt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skänka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ge bortskänkaENGELSKAdonate

skänka i korsord

6 bokstäver

Frågor där skänka är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skänka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska skänkia ’ge att dricka; förära’; av lågtyska schenken med samma betydelse; troligen till ett ord motsvarande svenska dialektalt skakk ’lutande’, alltså ursprungligen ’luta på dryckeskärlet för att slå i’

Gamla eller Eriks-Krönikan

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.