SVENSK ORDBOK

skägg.

/ɧˈ́ɛɡ/

Vad betyder skägg?

substantiv
  1. 1
    (längre) hårväxt på (en mans) haka eller kinder

    ibland inklusive mustasch

    ”anlägga skägg” · ”ansa skägget”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt i uttryck för otydlighet

    ”tala i skägget”

    ”mumla i skägget”

    ”muttra i skägget”

    någon gång även om person med skägg

    ”de berömda skäggen som provocerade svenska folket i tv”

    även om liknande hårväxt på djur eller växt

    ”skäggam”

    ”skäggsimpa”

    ”getskägg”

    ”hovskägg”

    ”ostronskägg”

    ”låta skägget växa”

    ”raka av sig skägget”

    ”skäggväxt”

    ”helskägg”

    ”pipskägg”

  2. 2
    överskjutande kant vid smide och dylikt

    ”skäggrand”

    Fler nyanser och exempel

    takskägg

    även

    utbyggnad på förstäven

    på segelfartyg

    även

Synonymer till skägg

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med skägg

Idiom

Arons skägg ↗

Betydelse
en krukväxt med nedhängande revor och luddiga blad
Visa fler uttryck (2 till)
Idiom

vard. ↗

Betydelse
(vara) jämn kamp

mellan jämbördiga motståndare

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används skägg mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner15,9
Tidningar5,4
Webbforum9,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 139av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skägg?

Ett urval av böjningar av skägg
BöjningGrammatisk form
skägggrundform
skäggengrundform · bestämd · neutrum · plural
skäggetgrundform · bestämd · neutrum · singular
skäggensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
skäggetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
skäggsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
skägg
skägget
grundform · bestämd · neutrum · singular
skägg
grundform · obestämd · neutrum · singular
skäggs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
skäggen
grundform · bestämd · neutrum · plural
skägg
grundform · obestämd · neutrum · plural
skäggs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
skäggens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
skäggets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skägg i en mening

Dessutom kommer det att finnas fler alternativ för skäggförsedda personer – man med skägg, kvinna med skägg och könsneutral person med skägg.
Och Zachrisson var tvungen stryka utav händerna mot stövelskinnet, så han fick fingra aldrig så lite på sitt skägg, sitt svarta, stora lockiga skägg.
Dörrarna öppnas och ut kliver en karl med rött skägg och slitna jeans.
Visa fler exempel
Min man var inte så snygg faktiskt, han hade långt hår och stort skägg, det var fruktansvärt !
En skön yngling med intensiv blick och korpsvart hår och skägg.
Nu visar redan de diabilder som togs i samband med bärgningen att Vasas skulpturer var förgyllda bara på vissa delar : skägg, hår, kragar, del av rustningar, sköldar och vapen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skägg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ansiktsbehåringskäggENGELSKAbeard
överskottsmaterialskäggENGELSKAflash

skägg i korsord

5 bokstäver

Frågor där skägg är svaret

Frågor som innehåller skägg

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skägg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska skäg; nord. ord med grundbetydelsen ’något som sticker fram’; jämför schagg, skog

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1800 (i betydelse ’takskägg’)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.