SVENSK ORDBOK

singel.

/sˈ́ɪŋ.əl/

Vad betyder singel?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som har att göra med bara en person eller företeelse

    ”singelolycka”

    Fler nyanser och exempel

    som är det enda kortet i viss färg

    i någon av spelarnas kortuppsättningar

    speciellt i kortspel

    ”hjärterkungen satt singel

    som inte lever i fastare (sambo)förhållande

    speciellt även

    ”han har varit singel efter skilsmässan”

substantivUppslag 2
  1. 1
    spel med en spelare på varje sida

    i individuella bollspel, till exempel tennis

    ”spela singel” · ”singelmatch”

    Fler nyanser och exempel

    ”damsingel”

    ”herrsingel”

  2. 2
    ensamt spelkort i viss färg

    ”han spelade ut sin singel i hjärter i hopp om att få en stöld i nästa omgång”

  3. 3
    grammofonskiva med (vanligen) bara en låt inspelad på varje sida

    ”gruppens nya singel blev en stor försäljningssuccé” · ”singelskiva”

    Fler nyanser och exempel

    cd-skiva med bara ett fåtal inspelade låtar

    numera vanligen

  4. 4
    person som inte lever i ett fastare (sambo)förhållande

    ”flirtiga singlar gjorde sitt bästa för att sabotera parförhållandena”

substantivUppslag 3
  1. 1
    naturligt förekommande grus med 6–20 millimeters kornstorlek

    anv. i betong och som vägbeläggning

    ”grus är en blandning av singel och sand”

Synonymer till singel

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används singel mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar32,6
Webbforum18,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 524av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt17,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs singel?

Ett urval av böjningar av singel
BöjningGrammatisk form
singelgrundform
singelngrundform · bestämd · utrum
singlargrundform · obestämd · utrum · plural
singlarnagrundform · bestämd · utrum · plural
singelnsgenitiv · bestämd · utrum
singelsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
singel
singel
singel
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
singel
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
singel
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
singeln
grundform · bestämd · utrum
singelns
genitiv · bestämd · utrum
singel
grundform · obestämd · utrum
singels
genitiv · obestämd · utrum
singels
genitiv · obestämd · utrum · singular
singlar
grundform · obestämd · utrum · plural
singelns
genitiv · bestämd · utrum · singular
singel
grundform · obestämd · utrum · singular
singeln
grundform · bestämd · utrum · singular
singlars
genitiv · obestämd · utrum · plural
singlarna
grundform · bestämd · utrum · plural
singlarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Singel i en mening

J-O Waldner har sammanlagt sex stycken VM-guld ( 2 i singel och 4 i lag ), 11 EM-guld ( 1 i singel, 3 i dubbel och 7 i lag samt ett OS-guld ( singel ) i bordtennis bland många andra bedrifter.
På detta sätt konstrueras subjektet singel som mindre problematisk och den som är singel framställs inte som otillräcklig eller omöjlig i en tvåsamhet.
Medan jag letar ( jag vet att jag har den på singel ) hittar jag en singel med Roy Orbison.
Visa fler exempel
13.00 Tennis, herrar, singel, semifinal 13.00 Tennis, damer, singel, semifinal 13.00 Tennis, mixed, semifinal 13.00 Segling, damer, 470, första dagen Sv delt : Astrid Gabreielsson, Lisa Ericsson.
35-årige Jonas Björkman fick spela både dubbel och singel sedan Tomas Johansson blivit sjuk.
De hade nog suttit uppe hos Nina -- hennes föräldrar var alltid borta -- och hört årets stora skräll, Satisfaction med Stones, en singel som slog ut allt annat i den branschen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

singel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

grammofonskiva med en låt på ena sidan och en på den andrasingelENGELSKAsingle
låt som släpps och säljs för sig självsingelENGELSKAsingle
person utan kärleksförhållandesingelENGELSKAsingle

singel i korsord

6 bokstäver

Frågor där singel är svaret

Frågor som innehåller singel

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av singel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1659

av engelska single med samma betydelse; av latin sing´ulus ’enskild; en i sänder’; jämför singularis

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1897

av engelska single med samma betydelse; till 1singel

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1803

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1965

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1960-talet

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1726

av nederl. singel med samma betydelse; troligen besläktat med singla i dess grundbetydelsen ’klinga; skramla’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.