SVENSK ORDBOK

signal.

/sɪŋ.nˈ́ɑːl/

Vad betyder signal?

substantiv
  1. 1
    (följd av) avgivna tecken med viss, överenskommen betydelse, som överför visst (kortare) meddelande

    mest innehållande order, maning om uppmärksamhet eller dylikt; vanligen av enkel form, till exempel ljud- eller ljusstöt

    ”sända signaler” · ”ge signal vid omkörning”

    Fler nyanser och exempel

    även om överenskommet tecken i sig

    ”en av signalerna för lots är flaggan ”G””

    även om antytt budskap, vanligen av styrande eller övergripande karaktär

    ”nya signaler från ledningen”

    ”klubben fick positiva signaler från kommunen”

    ”de vuxna sänder konstiga signaler till barnen ibland”

    ”riksbankens räntehöjning innebar en tydlig signal

    även om ofrivilligt tecken

    ”hans skolkande är en signal om att han mår dåligt”

    ”signalsubstans”

    ”signalen slog om till rött och trafiken stannade”

    ”hon lät sju signaler gå fram innan hon lade på”

    ”signalraket”

    ”signalsystem”

    ”flaggsignal”

    ”klarsignal”

    ”morsesignal”

    ”tidssignal”

    ”varningssignal”

Synonymer till signal

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med signal

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används signal mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,9
Tidningar11,6
Webbforum10,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 422av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs signal?

Ett urval av böjningar av signal
BöjningGrammatisk form
signalgrundform
signalengrundform · bestämd · utrum · singular
signalergrundform · obestämd · utrum · plural
signalernagrundform · bestämd · utrum · plural
signalensgenitiv · bestämd · utrum · singular
signalernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
signal
signalerna
grundform · bestämd · utrum · plural
signaler
grundform · obestämd · utrum · plural
signalernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
signal
grundform · obestämd · utrum · singular
signalens
genitiv · bestämd · utrum · singular
signalers
genitiv · obestämd · utrum · plural
signalen
grundform · bestämd · utrum · singular
signals
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Signal i en mening

Dessa har under 50 minuter utsatts för dels en GSM-signal på 900 MHz, dels en annan typ av » icke-pulserande signal « ( som alltså inte är en mobiltelefonsignal ) eller ingen signal alls.
Inom tekniken är signal en storhet som beskriver tids- och rumsvariationer hos en fysikalisk storhet. ( ’ Signal ’ i Nationalencyklopedin, bd 16, Höganäs : Bra böcker, 1995, s. 430 ).
Karin vaknade av en hård signal, hon satte sej upp och undrade var hon befann sej och begrep när signal nummer två ringde på dörren.
Visa fler exempel
Om han verkligen får komma tillbaka och göra film så är det en viktig signal, en signal om förändring, nya vindar och andra tänkesätt.
Rätt signal till rätt adressat är mottot när meddelandena skickas ut i form av en kemisk signal, ett cirkulerande hormon eller någon annan kemisk signalsubstans.
Om du har Signal-appen på din iPhone så kan Signal-utvecklarna bara distribuera uppdateringar via Apples nätverk.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

signal på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

informationsbärare från en sändare till en eller flera mottagaresignalENGELSKAsignal

signal i korsord

6 bokstäver

Frågor där signal är svaret

Frågor som innehåller signal

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av signal i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

av franska signal med samma betydelse; till latin signa´lis ’bestämd att ge tecken’, till si´gnum ’tecken’; jämför signum

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.