SVENSK ORDBOK

sekundär.

/se.kɵn.dˈ́æːr/

Vad betyder sekundär?

adjektiv
  1. 1
    som kommer i andra hand

    i fråga om betydelse etcetera i det aktuella sammanhanget

    ”kostnaden är en sekundär fråga när det gäller att rädda människoliv” · ”sekundärföreteelse”

    Fler nyanser och exempel

    som för sin uppkomst är beroende av något annat

    även

    ”primära och sekundära immunbristsjukdomar”

    ”sekundärinfektion”

Synonymer till sekundär

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används sekundär mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,4
Webbforum1,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 734av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sekundär?

Ett urval av böjningar av sekundär
BöjningGrammatisk form
sekundärgrundform
sekundärapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
sekundärtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(sekundäre)?bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(sekundärt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
sekundär
sekundärt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(sekundärt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
sekundär
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(sekundäre)?
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
sekundära
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
sekundära
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
sekundära
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
sekundär
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
sekundärt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sekundär i en mening

Sekundär erfarenhet utgörs enligt Dewey av objekt som förfinats genom reflektion ; han använder begreppet reflekterad erfarenhet som synonym till sekundär erfarenhet ( Dewey 1958:3-4 ).
En sekundär syssla i Aurores ögon, men frimodigt hade han tänkt sig att den skulle lämpa sig för honom.
När vi åter­ erinrar oss en melodi närvarogörs den dock som sekundär, det vill säga återerinringen ger inte en reell, verklig närvaro utan en sekundär närvaro.
Visa fler exempel
Begreppen primär tid och sekundär tid används för att identifiera om omsorg är huvudaktiviteten eller om det är något som görs samtidigt som man också gör något annat.
Den inhemska balansen fick därmed en sekundär betydelse för branschen.
De förorenade sedimenten utgör i sin tur en sekundär föroreningskälla varifrån föroreningar kan frigöras successivt genom naturliga processer, men även genom mänsklig verksamhet som båttrafik eller muddring.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sekundär på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

i andra handsekundärENGELSKAsecondary
som utgör fortsättning på primärutbildningsekundärENGELSKAsecondary

sekundär i korsord

8 bokstäver

Frågor där sekundär är svaret

Frågor som innehåller sekundär

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sekundär i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1845

av franska secundaire med samma betydelse; av latin secunda´rius ’näst bäst’, till secun´dus ’andra’; jämför sekond, sekund

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.