SVENSK ORDBOK

sekretär.

/se.kre̝.tˈ́æːr/

Vad betyder sekretär?

substantiv
  1. 1
    skrivmöbel med nedfällbar klaff och små lådor innanför den

    ”en sekretär är en sorts mellanting mellan byrå och skrivbord” · ”en elegant sekretär i rokokostil”

Synonymer till sekretär

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används sekretär mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar1,6
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 397av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sekretär?

Ett urval av böjningar av sekretär
BöjningGrammatisk form
sekretärgrundform
sekretärengrundform · bestämd · utrum · singular
sekretärergrundform · obestämd · utrum · plural
sekretärernagrundform · bestämd · utrum · plural
sekretärensgenitiv · bestämd · utrum · singular
sekretärernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
sekretär
sekretärers
genitiv · obestämd · utrum · plural
sekretärerna
grundform · bestämd · utrum · plural
sekretär
grundform · obestämd · utrum · singular
sekretärer
grundform · obestämd · utrum · plural
sekretären
grundform · bestämd · utrum · singular
sekretärens
genitiv · bestämd · utrum · singular
sekretärs
genitiv · obestämd · utrum · singular
sekretärernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sekretär i en mening

Asha : [ tittar på ordet säkrare ] ( läser ) se ke re tär sekretär [ tittar upp på L ] 17.
Där fanns en soffgrupp i sittovänlig Karl Johansstil och en sekretär överlastad med släktfotografier i glas och ram.
Tel 0762-747 96 Sekretär, 30-talet, nätt o fin, 55 90 105, 1.000 kr ell högstbj.
Visa fler exempel
Graces almanacka låg uppslagen på skrivklaffen till en antik sekretär i ena hörnet av rummet.
Anna Bäckman är en av dem som från mitten av mars fick ta hem sina dataskärmar och sköter nu mestadelen av sitt arbete från en sekretär i vardagsrummet.
Det fanns också ett nätt litet sybord med en rynkad purpurbrun påse inunder, en sekretär i rosenträ och ett soffbord i mahogny.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sekretär på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesekretärENGELSKAarmoire desk, escritoire, secretary, secretary desk

sekretär i korsord

8 bokstäver

Frågor där sekretär är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sekretär i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1792

av franska secrétaire med samma betydelse; av medeltidslatin secreta´rium ’hemligt rum’; jämför 2sekret

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.