SVENSK ORDBOK

segel.

/sˈ́eː.ɡəl/

Vad betyder segel?

substantiv
  1. 1
    (särskilt tillskuret och anordnat) stycke tyg som uppspänt i viss vinkel mot vinden kan utvinna kraft ur denna för framdrivning av något

    mest av (vissa typer av) båtar

    ”slaka segel” · ”vindfyllda segel

    Fler nyanser och exempel

    även om föremål med liknande form

    ”brandsegel”

    ”gomsegel”

    ”sätta segel

    ”hissa segel

    ”hala seglen”

    ”reva seglen”

    ”de satte upp ett badlakan som segel på ekan”

    ”segelsällskap”

    ”bomsegel”

    ”försegel”

    ”råsegel”

    ”snedsegel”

    ”sprisegel”

Synonymer till segel

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med segel

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används segel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,2
Tidningar10,7
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 361av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs segel?

Ett urval av böjningar av segel
BöjningGrammatisk form
segelgrundform
seglengrundform · bestämd · neutrum · plural
segletgrundform · bestämd · neutrum · singular
segelsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
seglensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
segletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
segel
seglets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
seglet
grundform · bestämd · neutrum · singular
segels
genitiv · obestämd · neutrum · plural
seglen
grundform · bestämd · neutrum · plural
seglens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
segel
grundform · obestämd · neutrum · singular
segel
grundform · obestämd · neutrum · plural
segels
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Segel i en mening

Man kan ju knappt se sjön för bara segel, gråvita segel, bruna segel och här och var till och med ett par svarta.
På båtens segel finns en bild av den palestinska självmordsbombaren Hanadi Jaradat.
Äldre tiders sjöfart nyttjade segel för att med vindens energi förflytta sig.
Visa fler exempel
Flyer säljs i ett 4 / 5-dels paket, utan segel för 53 250 kronor.
Skeppet som har åtta par åror och ett segel på 60 kvadratmeter användes troligen för att bevaka vattnen kring Stockholm.
Sällsamt magra farkoster sväva på hjul eller under segel.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

segel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tygstycke till båtsegelENGELSKAsail

segel i korsord

5 bokstäver

Frågor där segel är svaret

Frågor som innehåller segel

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av segel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet (i sammansättn.)

fornsvenska säghl; gemens. germanska ord, eventuellt med grundbetydelsen ’avskuret tygstycke’

Uplands-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.