SVENSK ORDBOK

sammanhang.

/sˈ̀a.man.hˌaŋ/

Vad betyder sammanhang?

substantiv
  1. 1
    anknytande eller omgivande omständigheter

    ofta mycket abstrakt, om företeelser som hänger ihop på något sätt

    ”ett citat lösryckt ur sitt sammanhang” · ”hon är oprövad i större sammanhang

    Fler nyanser och exempel

    ”NN syns ofta i internationella sammanhang

    ”i detta sammanhang vill jag särskilt omnämna NN:s insats”

    ”forskningssammanhang”

    ”miljösammanhang”

  2. 2
    system av logiska förbindelser

    vanligen av typen orsak–verkan

    ”det var svårt att få något sammanhang i tv:s rapportering” · ”kausalsammanhang”

    Fler nyanser och exempel

    ”orsakssammanhang”

Synonymer till sammanhang

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med sammanhang

Idiom

(omedelbart och) i ett sammanhang

Betydelse
(omedelbart och) utan avbrott

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används sammanhang mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner32,1
Tidningar25,7
Webbforum47,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 374av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt35,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sammanhang?

Ett urval av böjningar av sammanhang
BöjningGrammatisk form
sammanhanggrundform
sammanhangengrundform · bestämd · neutrum · plural
sammanhangetgrundform · bestämd · neutrum · singular
sammanhangensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
sammanhangetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
sammanhangsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
sammanhang
sammanhang
grundform · obestämd · neutrum · plural
sammanhanget
grundform · bestämd · neutrum · singular
sammanhangs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
sammanhang
grundform · obestämd · neutrum · singular
sammanhangens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
sammanhangen
grundform · bestämd · neutrum · plural
sammanhangs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
sammanhangets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sammanhang i en mening

Ur teologisk synvinkel har det uppstått ett nytt sammanhang i Kristus, ett eskatologiskt och existentiellt nytt sammanhang, som bryter igenom alla andra sammanhang där ord tidigare använts.
men ingenting av allt detta var orsaken, om man nu kan tala om orsak i sådana sammanhang, om man kan tala om orsak i några sammanhang alls.
Utan tidsbegrepp bygger vi människor inga sammanhang, och utan sammanhang kan vi inte hantera flödet av information.
Visa fler exempel
Med framgång har han konstruerat sammanhang, där sammanhang saknats.
Spridningen sker inom flera olika verksamheter, det handlar bland annat om arbetsplatser, i sociala sammanhang, i samband med idrottsaktiviteter och efter sociala sammanhang.
Nationalpoeten utses av regeringen och förväntas skriva dikter till statliga sammanhang och andra officiella sammanhang.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sammanhang på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det som något hör ihop medsammanhangENGELSKAcontext

sammanhang i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller sammanhang

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sammanhang i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1744

efter tyska Zusammenhang med samma betydelse, till hangen ’hänga’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1709

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.