SVENSK ORDBOK

samling.

/sˈ̀am.lˌɪŋ/

Vad betyder samling?

substantiv
  1. 1
    det att bringa samman något till en uppsättning

    i visst syfte

    Fler nyanser och exempel

    ofta om resultatet, särskilt om förhållandevis enhetlig uppsättning som samlats för visst syfte, speciellt konstnärligt

    ”museets samlingar”

    ”en värdefull samling franska impressionister”

    ”en användbar samling verktyg”

    ”en samling artiklar som belyser miljöproblemen”

    ”diktsamling”

    ”frimärkssamling”

    ”konstsamling”

    även försvagat om mer tillfällig anhopning etcetera

    ”en brokig samling

    ”en salig samling av begagnade bilar”

    ”knappast ett bostadsområde, snarare en samling baracker”

    ”boken innehåller en osystematisk samling iakttagelser”

    speciellt om grupp av personer

    ”en samling kverulanter”

  2. 2
    det att komma tillsammans

    ofta för att diskutera eller förbereda något

    ”lagledaren beordrade samling en timma före avspark” · ”samlingsplats”

    Fler nyanser och exempel

    även i mer högstämda sammanhang

    ”statsministern manade till nationell samling efter katastrofen”

    även om organisation eller dylikt som uppkommit genom att personer samlats kring något

    ”kristen demokratisk samling

    uppslutning

    även

    ”en bred samling för att rädda museet”

  3. 3
    psykisk skärpning

    ”inre samling och meditation”

Synonymer till samling

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används samling mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner19,5
Tidningar42,4
Webbforum10,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 351av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt24,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs samling?

Ett urval av böjningar av samling
BöjningGrammatisk form
samlinggrundform
samlingargrundform · obestämd · utrum · plural
samlingarnagrundform · bestämd · utrum · plural
samlingengrundform · bestämd · utrum · singular
samlingarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
samlingarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
samling
samlingen
grundform · bestämd · utrum · singular
samlingars
genitiv · obestämd · utrum · plural
samlingarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
samlingens
genitiv · bestämd · utrum · singular
samling
grundform · obestämd · utrum · singular
samlingar
grundform · obestämd · utrum · plural
samlings
genitiv · obestämd · utrum · singular
samlingarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Samling i en mening

Barnen relaterar svårigheter till sin pedagogiska samling i den bemärkelsen att varje förskoleklass med samling har sitt eget temainnehåll, uppgift och situation som barn relaterar svårigheter till.
Den mångfaldens enhet som utmärker Sommernächte, eroderar i samling efter samling, segmenteras i brottstycken kring ' Das Siegeraug '.
Denna samling har nyligen fått en värdefull ökning, bestående af en enastående, mycket fullständig samling kopior af frescomålningar från Toscana.
Visa fler exempel
Antalet besökare kommer också anpassas från samling till samling.
Myntet ingår i en mytomspunnen samling om totalt drygt 400 andra mynt som tillhört myntsamlaren Archer M. Huntington, en samling som värderas till över 42 miljoner kronor.
Regionfullmäktige är den samling med politiker som bestämmer i regionen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

samling på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. det att samlasamlingENGELSKAcollection

samling i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller samling

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av samling i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1733

jämför fornsvenska samning ’samling’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1741

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1854

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.