samhälle.
Vad betyder samhälle?
- 1helhet som består av en större grupp människor som lever tillsammans på ett organiserat sätt
”ett mångkulturellt samhälle” · ”ett civiliserat samhälle”
Fler nyanser och exempel
ofta om själva statsapparaten
”samhället måste ha rätt att försvara sig mot sina fiender”
”samhällsomstörtare”
även om organisationsform som består av en viss typ av människor eller har en viss karaktär
”ett matriarkaliskt samhälle”
”ett samhälle av jägare, plockare och samlare”
”klassamhälle”
”samhällsvarelse”
”tjuvsamhälle”
”välfärdssamhälle”
även om djurs och växters organiserade liv
”myrorna lever i samhällen”
”bisamhälle”
”samhällsbildande”
”växtsamhälle”
”stå utanför samhället”
”samhälle och näringsliv”
”samhällets resurser”
”samhället betalar en stor del av sjukvårdskostnaden”
”man bör inte skylla allt på samhället”
”många anser att familjen är samhällets grundval”
”samhällsekonomi”
”samhällskritiker”
”samhällsproblem”
- 2mindre tätort
med ett antal offentliga inrättningar som skola, post, bank med mera
”ett tättbebyggt samhälle” · ”ett typiskt mellansvenskt samhälle”
Fler nyanser och exempel
”hon åkte in till samhället för att handla”
”brukssamhälle”
”municipalsamhälle”
”stationssamhälle”
- 3(vetenskaplig) förening
”Vitterhetssamhället”
Fler nyanser och exempel
även om (den informella) mängden av alla personer med viss funktion
”forskarsamhället”
Synonymer till samhälle
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med samhälle
det civila samhället ↗
i viss pol. debatt
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används samhälle mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs samhälle?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| samhälle | grundform |
| samhällen | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| samhällena | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| samhället | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| samhällenas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| samhällens | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- samhälle
- samhälle
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- samhället
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- samhälles
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- samhällena
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- samhällens
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- samhällets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- samhällenas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- samhällen
- grundform · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Samhälle i en mening
Detta senmoderna samhälle förstås som ett radikaliserat modernt samhälle vilket skiljer sig från det moderna samhälle som sociologer länge har studerat.
-- Talaren har talat om " medborgare " och " samhälle " utan att tala om vilka medborgare och vilket samhälle han åsyftat.
I ett samhälle kommer det alltid att finnas människor som vare sig de är psykiskt sjuka eller inte aldrig fullt ut accepterar de spelregler som ett civiliserat samhälle måste ha och som reglerar människors liv.
Visa fler exempel
– Ett efteråt där vi måste diskutera om det samhälle som mötte coronakrisen är det samhälle som vi i alla delar vill ha tillbaka.
Sahlin sade att det är ett hårt samhälle, ett ensamt samhälle.
Ännu har vi inte ett samhälle där personer med funktionshinder har samma möjligheter som andra.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
samhälle på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
samhälle i korsord
Frågor som innehåller samhälle
Visa fler frågor (4 till)
- KRETSLOPPSSAMHÄLLE18 bokstäver
- LOKALSAMHÄLLE13 bokstäver
- MANSSAMHÄLLE12 bokstäver
- MATRIARKAT10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av samhälle i äldre språkbruk.
sedan 1320–50
fornsvenska samhälde, till halda saman ’hålla samman’; jämför uppehälle
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga
sedan 1839
sedan 1729
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.