SVENSK ORDBOK

sångfågel.

/sˈ̀ɔŋ.fˌoː.ɡəl/

Vad betyder sångfågel?

substantiv
  1. 1
    fågel med särpräglad sång

    som till grundmönstret är nedärvd men vars finesser måste läras in

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om en huvudtyp av tättingar med sådan sång, till exempel finkar, lärkor, trastar och sångare

    person som sjunger vackert

    även bildligt

Var används sångfågel mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 162 988av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sångfågel?

Ett urval av böjningar av sångfågel
BöjningGrammatisk form
sångfågelgrundform
sångfågelngrundform · bestämd · utrum · singular
sångfåglargrundform · obestämd · utrum · plural
sångfåglarnagrundform · bestämd · utrum · plural
sångfågelnsgenitiv · bestämd · utrum · singular
sångfågelsgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
sångfågel
sångfågelns
genitiv · bestämd · utrum · singular
sångfåglar
grundform · obestämd · utrum · plural
sångfåglarna
grundform · bestämd · utrum · plural
sångfågel
grundform · obestämd · utrum · singular
sångfågels
genitiv · obestämd · utrum · singular
sångfågeln
grundform · bestämd · utrum · singular
sångfåglars
genitiv · obestämd · utrum · plural
sångfåglarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sångfågel i en mening

Det är som att lite oömt hålla om en hjälplös och vettskrämd sångfågel.
Han tog en stor sorg med sig i grafven : att ej ha fått göra en pianist af Herberts eller en sångfågel af Beate-Maries barn.
Schlagersammanhangens sångfågel Sanna Nielsen har betat av ett antal julskivor ­ såväl solo som tillsammans med Shirley Clamp och Sonja Aldén ­ och vidgar vinter- vyerna med nya albumet Vinternatten.
Visa fler exempel
Den var som en död, varmt blödande sångfågel och vägde ingenting.
Den 89-årige Pete Seeger hade redan på 1940-talet förlänats epitetet Stalins sångfågel på grund av sina sovjetiska sympatier ; och han lät så sent som 2000 meddela att han fortfarande var kommunist.
Det blir allt vanligare att jazzsångerskor lämnar den gamla rollen som sångfågel för den mer samtida och självständiga ställningen som singer / songwriter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sångfågel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fågel inom infraordningen ''Passeri'', en fågel som sjungersångfågelENGELSKAoscine, songbird

sångfågel i korsord

9 bokstäver

Frågor där sångfågel är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sångfågel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1639

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.