SVENSK ORDBOK

ryta.

/rˈ̀yː.tˌa/

Vad betyder ryta?

verb
  1. 1
    (till)tala upprört och med kraftig röst

    ””Gå upp i vind”, röt skepparen” · ”hon röt åt barnen när de inte lydde”

    Fler nyanser och exempel

    även om att säga ifrån

    ryta ifrån”

    ”ibland kan han ryta till och be barnen hålla tyst”

    ”det var bra rutet!”

    stöta ut kraftiga, hotfulla ljud

    även om djur

    ”de hörde ett lejon ryta

    även bildligt om icke-levande naturföreteelser

    ”en rytande fors”

Synonymer till ryta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ryta mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,7
Tidningar0,6
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 34 384av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ryta?

Ett urval av böjningar av ryta
BöjningGrammatisk form
rytagrundform
rytasinfinitiv · passiv
rutitsupinum · aktiv
rutitssupinum · passiv
ryterpresens · aktiv
rytspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
ryta
rutits
supinum · passiv
rutit
supinum · aktiv
rytas
infinitiv · passiv
röts
preteritum · passiv
ryta
infinitiv · aktiv
ryts
presens · passiv
ruten
aktiv
ryter
presens · aktiv
röt
preteritum · aktiv
rytandes
aktiv
rytandes
passiv
ryt
aktiv
ruten
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ryta i en mening

Hon var ju motsvarande " plutonchef " och hade nu fått lära sig att ryta och peka med hela handen som en " hel karl ", fast det var ett problem att ryta om hjälmvisiret var nedfällt.
Men kanske att Husserl försöker ­ ryta b sig loss från ett sådant kunskapscentrerat paradigm genom en vokabulär av urmedvetande och urimpression.
Och blev de ostyriga kunde han ryta åt dem, men hela tiden med full självbehärskning ( tyckte han åtminstone, och var till och med stolt över att han balanserade så bra mellan vrede och kontroll ).
Visa fler exempel
Tänk om våra hundratals svenska storband ville köpa skivan och använda den som modell för att kränga av sej den knypplade sergeanttröja de flesta annars piper i och börja ryta !
De som har att övervaka att högskolelagen följs bör ryta till ordentligt så att en uppryckning sker.
Helsingborg har största smittspridningen i Skåne – det fick kommunledningen att ryta ifrån under måndagen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ryta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skrika upprört och kraftigtrytaENGELSKAroar

ryta i korsord

4 bokstäver

Frågor där ryta är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ryta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska riuta, ryta ’ryta; jämra sig; kurra’; troligen ljudhärmande

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.