SVENSK ORDBOK

rymd.

/rˈ́ʏmd/

Vad betyder rymd?

substantiv
  1. 1
    den oändliga del av universum som inte befinner sig nära jorden

    och som utgörs av himlakroppar med mera och mellanliggande (nästan) lufttomt rum

    ”rymdens erövring” · ”den rysk-amerikanska kapplöpningen ut i rymden”

    Fler nyanser och exempel

    även om öppet (luftfyllt), till synes oändligt område, särskilt det område som uppfattas som himlen

    ”en klarblå rymd

    ”marken upphörde och ersattes av fri rymd

    ”hon satt och stirrade ut i tomma rymden”

    ”himlarymd”

    även bildligt om stort själsligt område eller dylikt

    ”i romantikens rymder”

    ”rymdfarare”

    ”rymdfärd”

    ”rymdraket”

    ”rymdskepp”

    ”världsrymd”

  2. 2
    (storleken av den) del av rummet som ett föremål fyller ut

    ”ett kolli med 20 kubikdecimeters rymd” · ”rymdmått”

    Fler nyanser och exempel

    även om ihålighet i kropp (som kan fyllas med något)

    ”ett kärl av en viss rymd

    även om tid

    ”tidsrymd”

  3. 3
    (upplevelse av) stort utrymme i tre dimensioner

    ”taket är försett med speglar för att skapa rymd” · ”rymdkänsla”

    Fler nyanser och exempel

    ”rymdverkan”

Synonymer till rymd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används rymd mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,2
Tidningar7,5
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 206av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rymd?

Ett urval av böjningar av rymd
BöjningGrammatisk form
rymdgrundform
rymdengrundform · bestämd · utrum · singular
rymdergrundform · obestämd · utrum · plural
rymdernagrundform · bestämd · utrum · plural
rymdensgenitiv · bestämd · utrum · singular
rymdernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
rymd
rymderna
grundform · bestämd · utrum · plural
rymders
genitiv · obestämd · utrum · plural
rymds
genitiv · obestämd · utrum · singular
rymden
grundform · bestämd · utrum · singular
rymd
grundform · obestämd · utrum · singular
rymdernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
rymder
grundform · obestämd · utrum · plural
rymdens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rymd i en mening

Himlen var klar, solen var varm, ljuset var starkt, landskapet runt omkring dem var vidsträckt, tomt och vidsträckt, med rymd överallt -- inga människor, bara fri rymd.
Kravställare var Europeiska Rymd styrelsen ( ESC ), som i sin tur hade beställt utvecklingen av sonden från SSC.
Torsten Renqvist låter en av sina bronsfåglar sväva över Robinson Crusoes ö, två kraftpunkter som ensamma förmår skapa rymd och atmosfär åt en hel sal.
Visa fler exempel
Vi tycks befinna oss i ett något oregelbundet hålrum där temperaturen är 1 miljon grader och tätheten endast 4 atomer per liter rymd ( bild 8 ).
Det fanns en rymd över detta körverk som man inte kunde ignorera, dess uppbyggnad var så rik och fullödig som livet självt borde vara, och varje stegring av musiken innebar glädje och en hyllning till livet.
Vi kan, det gäller bara att våga, säger Olle Persson, verksamhetsledare vid Centrumbildning rymd vid Luleå tekniska universitet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rymd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utrymmerymdENGELSKAroom, space
del av universum utanför jordenrymdENGELSKAspace

rymd i korsord

4 bokstäver

Frågor där rymd är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rymd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1773

bildning till 2rum eller rymma 1

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1644

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1841

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.