SVENSK ORDBOK

rustning.

/rˈ̀ɵst.nˌɪŋ/

Vad betyder rustning?

substantiv
  1. 1
    anskaffning av vapen och manskap som förberedelse till krig

    ”rustningarna pågick för fullt i båda maktblocken” · ”rustningsindustri”

    Fler nyanser och exempel

    ”rustningsvansinne”

    ”kapprustning”

  2. 2
    tung, skyddande dräkt av metallplattor, som täcker hela kroppen

    för krigare eller dylikt, under medeltiden

    ”en riddare i full rustning” · ”en stor stenbelagd hall med gamla rustningar längs väggarna”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande naturlig bildning

    ”braxens fjälliga rustning

    även bildligt

    ”den kristnes andliga rustning

    ”riddarrustning”

Synonymer till rustning

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används rustning mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,4
Tidningar0,7
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 30 056av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rustning?

Ett urval av böjningar av rustning
BöjningGrammatisk form
rustninggrundform
rustningargrundform · obestämd · utrum · plural
rustningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
rustningengrundform · bestämd · utrum · singular
rustningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
rustningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
rustning
rustningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
rustningars
genitiv · obestämd · utrum · plural
rustningar
grundform · obestämd · utrum · plural
rustningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
rustning
grundform · obestämd · utrum · singular
rustnings
genitiv · obestämd · utrum · singular
rustningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
rustningen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rustning i en mening

Resultatet blev en rustning, med Erik XIV:s rustning, tillverkad på 1560-talet utanför Arboga, som förlaga.
Den revolutionerade telekommunikationerna och hemut- rustning i form av TV-apparater, videoapparater och musikanläggningar.
Ute på bygatan stod ett dubbelt led Sarkid-soldater i full rustning och väntade.
Visa fler exempel
-- De fattiga, ja utfattiga, ländernas satsning på vapen kostar naturligtvis deras folk oerhörda lidanden, men globalt sett är det små summor de lägger ner på rustning.
Tonårspojkarna på Sojourner Thruth valde hennes undervisning bara för att få höra den där rösten och för att se hennes figur -- mrs Turner hade kurvor som inte ens en rustning skulle kunna dölja.
Naglad vid sin dumma rustning har han under hösten släpats i de sociala mediernas smuts, som ett groteskt exempel på politisk maktfullkomlighet och hybris.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rustning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kroppstäckande pansar som riddare använderustningENGELSKAarmor, armour

rustning i korsord

8 bokstäver

Frågor där rustning är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rustning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1652

till rusta

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1527

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.