runa.
Vad betyder runa?
- 1ettdera i en uppsättning gamla germanska skrivtecken
med form anpassad för ristning (ursprungligen i trä); anv. under vikingatiden (och tidigare)
”rista runor” · ”hon har lärt sig att läsa runor”
Fler nyanser och exempel
ibland med föregivet magisk verkan
”han ristade runor mot sin fiende”
”trollrunor”
”runalfabet”
”runinskrift”
”runsten”
- 2kortare levnadsteckning över nyligen avliden person
som hedersbetygelse eller dylikt; i tidning
”de skrev en runa över henne i tidningen” · ”dödsruna”
Fler nyanser och exempel
”minnesruna”
- 3finsk episk folkdikt
”runometer” · ”runosång”
Synonymer till runa
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används runa mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs runa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| runa | grundform |
| runan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| runor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| runorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| runans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| runas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- runa
- runa
- runa
- runan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- runans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- runornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- runor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- runa
- grundform · obestämd · utrum · singular
- runorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- runas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- runors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Runa i en mening
Flowers, Stephen E., Red Runa, Runa-Raven Press, Smithville, Texas 2001.
Ingen hade hört honom ropa ; när de fick upp honom hade han trasat sönder fingrarna på att ta sig upp över iskanten -- Dag skrev en liten runa över honom i tidningen.
Vi drar alla var sin sten och tyder våra runor som talar om vad vi har att vänta av 1987 : : T-runan, asaguden Tyrs runa, står
Visa fler exempel
Konsonanterna k och g skrevs t ex med samma runa.
Stockholms största grosshandlare i fläsk och smör, hr Johansson, har aflidit, och pressen har ristat en runa öfver honom.
Förutom den disicplinen ställde Sjöström i dag upp i 100 meter medley, där det blev en andraplats på 58, 26, 49 hundradelar bakom Tokyos Runa Imai.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
runa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
runa i korsord
Frågor där runa är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av runa i äldre språkbruk.
sedan 500-talet
runform runoz (plural), vanligen övrig runform runaR (plural), fornsvenska run, runa; gemens. germanska ord, ursprungligen ’hemlighet; viskning’; troligen av ljudhärmande ursprungligen
runsten, Järsberg, Värmland (Sveriges runinskrifter)
sedan 1734
sedan 1775
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.