SVENSK ORDBOK

rubba.

/rˈ̀ɵ.bˌa/

Vad betyder rubba?

verb
  1. 1
    flytta en aning på

    något (ofta något tungt)

    ”han kunde inte ens rubba det stora skåpet”

    Fler nyanser och exempel

    bringa ur normalt tillstånd

    även bildligt, speciellt

    ”vätskeförlusten rubbade balansen i kroppen”

    ”den ekologiska jämvikten rubbades”

    ”förtroendet för ledningen hade rubbats”

    ändra

    speciellt även

    ”ingenting kunde rubba henne i hennes beslut”

  2. 2
    polera med rubbing

    ”efter bottenmålningen rubbade han friborden”

Synonymer till rubba

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med rubba

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används rubba mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,0
Tidningar2,1
Webbforum2,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 559av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rubba?

Ett urval av böjningar av rubba
BöjningGrammatisk form
rubbagrundform
rubbasinfinitiv · passiv
rubbadepreteritum · aktiv
rubbadespreteritum · passiv
rubbarpresens · aktiv
rubbatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
rubba
rubbad
passiv
rubbas
infinitiv · passiv
rubbad
aktiv
rubba
aktiv
rubbande
aktiv
rubbade
preteritum · aktiv
rubbande
passiv
rubbades
preteritum · passiv
rubbats
supinum · passiv
rubbas
presens · passiv
rubba
infinitiv · aktiv
rubbar
presens · aktiv
rubbat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rubba i en mening

Däremot är de strukturer som skapats av de stora bolagen myck- et starka och nya idéer förmår inte rubba dem.
Elleroth var välvillig mot mig, men på en punkt kunde jag inte rubba honom.
Utan att förefalla orealistisk talar nu Kristiansson om att Sverige ska kunna rubba även USA och Sovjet i OS 1988.
Visa fler exempel
De allra flesta anser att vi måste anpassa oss till vad " naturen tål ", annars riskerar vi att " rubba naturens balans så att det slår tillbaka på oss själva ".
Regeringen menar att sjukhusdrift med vinstsyfte skulle rubba uppsatta mål och påverka prioriteringarna.
Boken var så hårt instoppad att han först inte kunde rubba den.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rubba på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

få att vackla; skaka; störarubbaENGELSKAbudge
ändra på någots lägerubbaENGELSKAbudge

rubba i korsord

5 bokstäver

Frågor där rubba är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rubba i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1665

jämför no. rubba ’skrubba’, nyisl. rubba ’skrapa; flytta’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan troligen 1970-talet

av engelska rub ’gnugga; polera’; samma ord som rubba 1

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.