SVENSK ORDBOK

riskera.

/rɪ.skˈ́eː.ra/

Vad betyder riskera?

verb
  1. 1
    utsätta sig för risken

    som framgår av sammanhanget

    ”hon ville inte riskera att missa tåget”

    Fler nyanser och exempel

    utsätta sig för risken att råka ut för

    även

    riskera fängelse”

    ”hon ville inte riskera ett eventuellt avslag”

    utsätta (något) för risken att gå förlorat

    även

    riskera hus och hem”

    riskera liv och lem”

    ”han skulle aldrig riskera livet för någon”

    ”hon ville inte riskera deras vänskap”

    speciellt med avs. på (större) ekonomisk tillgång (eller med avs. på kundkrets)

    ”han riskerade en stor del av kapitalet”

    ”de riskerar sina kunder genom att stänga affären en månad”

    även (med konstruktionsväxling) om icke-personlig företeelse

    ”affären riskerar att stupa på de nya skattereglerna”

Synonymer till riskera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används riskera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,8
Tidningar8,3
Webbforum26,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 944av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt15,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs riskera?

Ett urval av böjningar av riskera
BöjningGrammatisk form
riskeragrundform
riskerasinfinitiv · passiv
riskeradepreteritum · aktiv
riskeradespreteritum · passiv
riskerarpresens · aktiv
riskeratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
riskera
riskera
aktiv
riskeras
infinitiv · passiv
riskerade
preteritum · aktiv
riskerandes
passiv
riskerad
passiv
riskerades
preteritum · passiv
riskerats
supinum · passiv
riskerat
supinum · aktiv
riskera
infinitiv · aktiv
riskerar
presens · aktiv
riskeras
presens · passiv
riskerandes
aktiv
riskerad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Riskera i en mening

- Detta kan mycket väl riskera utrotning av vargstammen och riskera Lena Eks trovärdighet.
Detta gäller för att söka bidraget : Du måste ha en kort utbildning tidigare och du måste vara arbetslös eller riskera att bli arbetslös.
Självbeskrivning inom en funktion kan dock riskera att förstärka skillnader i synsätt.
Visa fler exempel
Du kan inte riskera att inte höra eventuella fotsteg.
Den som har övervikt måste få hjälp för att inte riskera att få sjukdomar.
Han ville inte gå till fotbollsplanen och riskera att Jake såg honom.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

riskera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseriskeraENGELSKArisk

riskera i korsord

7 bokstäver

Frågor där riskera är svaret

Frågor som innehåller riskera

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av riskera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1630

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.