SVENSK ORDBOK

riktig.

/rˈ̀ɪk.tˌɪɡ/

Vad betyder riktig?

adjektiv
  1. 1
    som inte innehåller några fel

    enl. viss (logisk, moralisk etcetera) norm

    ”han kan inte tala riktig engelska” · ”det kändes riktigare att tala om sanningen än att ljuga”

    Fler nyanser och exempel

    särskilt om analys eller dylikt

    ”en riktig beskrivning av läget”

    ”hans resonemang är riktigt men slutsatsen är fel”

    ”Du har varit lärare, eller hur? – Ja, det är riktigt”

    ”Jag tror att svaret är 10. – Alldeles riktigt!”

    ”man talar om 10 döda, men det riktiga antalet ligger troligen högre”

    speciellt i ett uttryck för uppfylld förväntan

    ”hon kände på sig att han skulle höra av sig och mycket riktigt, det låg ett brev ifrån honom i brevlådan”

    ”kontrollera att det hela går riktigt till (adv.)”

  2. 2
    som verkligen är det som det påstås vara

    ”riktigt guld” · ”riktigt potatismos”

    Fler nyanser och exempel

    även förstärkande, gärna om positivt värderad företeelse (ofta trycksvagt)

    ”hon är en riktig dam”

    ”han kunde kyssas som en riktig karl”

    ”hon är riktigt trevlig (adv.)”

    ”det var inte riktigt snällt sagt (adv.)”

    speciellt i ett uttryck för tvekan

    ”Kommer du med? – Jag vet inte riktigt (adv.)”

    speciellt även i mer eller mindre substantivisk användning

    ”Är det på riktig? – Nej, det är bara på låtsas”

    ”åka på riktig snö”

    ”hon letade efter sin riktige far”

    ”han har ingen riktig egen personlighet”

  3. 3
    som är vid sina sinnens fulla bruk

    ”hon kan inte vara riktig (i huvudet)”

Synonymer till riktig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används riktig mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner66,9
Tidningar47,2
Webbforum105,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 202av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt73,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs riktig?

Ett urval av böjningar av riktig
BöjningGrammatisk form
riktiggrundform
riktigabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
riktigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
riktigtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
riktigarebestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
riktigastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
riktig
riktigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
riktigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
riktigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
riktig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
riktigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
riktigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
riktigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
riktigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
riktig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
riktigt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
riktigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
riktigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
riktigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
riktigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
riktiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
riktigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
riktigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
riktigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
riktige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
riktigt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
riktiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
riktigt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
riktiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
riktigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
riktigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Riktig i en mening

För att bibehålla bilden av vad en riktig man är krävs bilden av en riktig kvinna ?
Vem är det som ska få en riktig pappa, en riktig pappa och ett riktigt hus ?
Därför blef hans glädje ingen riktig glädje och hans sorg ingen riktig sorg.
Visa fler exempel
Det var en riktig tuff och fysisk långdistans i dag, så med tanke på det är jag riktig nöjd att jag lyckades hålla ihop det, säger Magdalena Olsson till svensk orientering efter loppet.
Förr i tiden räknades bara mamma, pappa och barn som en riktig familj.
Vi har ingen riktig bio, vi har ingen riktig konsertsal, vi kan inte framföra en profan teater.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

riktig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. korrektriktigENGELSKAcorrect, right, true

riktig i korsord

6 bokstäver

Frågor där riktig är svaret

Frågor som innehåller riktig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av riktig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1591

av lågtyska richtich eller tyska richtig med samma betydelse, till recht ’rät’; jämför rikta 1,2

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1727

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1703

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.