SVENSK ORDBOK

reverens.

/re.ve̝.rˈ́ɛns/

Vad betyder reverens?

substantiv
  1. 1
    vördnadsbetygelse

    ofta i form av djup bugning eller nigning men även mer indirekt

    ”med all reverens för NN:s insats bör det ändå sägas att han hade duktiga medhjälpare”

Synonymer till reverens

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används reverens mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 175 425av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs reverens?

Ett urval av böjningar av reverens
BöjningGrammatisk form
reverensgrundform
reverensengrundform · bestämd · utrum · singular
reverensergrundform · obestämd · utrum · plural
reverensernagrundform · bestämd · utrum · plural
reverensensgenitiv · bestämd · utrum · singular
reverensernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
reverens
reverenserna
grundform · bestämd · utrum · plural
reverens
genitiv · obestämd · utrum · singular
reverensens
genitiv · bestämd · utrum · singular
reverens
grundform · obestämd · utrum · singular
reverensernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
reverensen
grundform · bestämd · utrum · singular
reverenser
grundform · obestämd · utrum · plural
reverensers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Reverens i en mening

Allra djupast blev hennes reverens för baronen och friherrinnan von Fering, onkel Edvard och tant Cecilia.
En mörk skugga for öfver Bonapartes panna, då den spanske gesandten och hans grefvinna stego fram och gjorde sin oklanderliga reverens.
En reverens för det gamla hittar man på innergården.
Visa fler exempel
För övrigt avslutar Lavena sin vår med en utsökt graciös reverens.
Man gjorde Honom sin reverens, men man lydde Honom inte.
Marguerite gjorde sin reverens för honom och hans bugning var elegant, trots den stora magen, så det syntes att han hade varit ute i stora världen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

reverens på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

aktningreverensENGELSKAreverence

reverens i korsord

8 bokstäver

Frågor där reverens är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av reverens i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1556

av latin reveren´tia ’vördnad’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.