retur.
Vad betyder retur?
- 1förflyttning tillbaka till utgångspunkten
”de fick brevet i retur” · ”tryck på knappen så kommer pengarna i retur”
Fler nyanser och exempel
speciellt beträffande vara som skickas tillbaka till producent eller dylikt
”skicka de defekta varorna i retur”
”returglas”
även bildligt, speciellt i uttryck för att en handling utgör svar på en annan handling
”han fick en kyss i retur för blommorna”
”hon fick en vänlig nick i retur på sin hälsning”
tillbakagång
konkret eller abstrakt
speciellt även
”det dåliga vädret är på retur”
”han har tillhört eliten i många år men nu är han på retur”
speciellt även i bollspelssammanhang
”skottet var så hårt att målvakten måste boxa ut bollen, och returen slog NN i mål”
”hon har bra servar men dåliga returer”
”serveretur”
Synonymer till retur
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med retur
tur och retur ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används retur mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs retur?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| retur | grundform |
| returen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| returer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| returerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| returens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| returernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- retur
- returens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- returerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- retur
- grundform · obestämd · utrum · singular
- returen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- returer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- returs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- returers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- returernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Retur i en mening
Lagkamraterna uppskattade Kanters insats och jublade vilt under matchen när centern fortsatte att plocka retur efter retur.
Runt påsk går det att flyga till London tur och retur för under 3000 kronor, till New York kostar biljetten runt 6000 kronor tur och retur för en vecka runt påsk.
Länsstyrelsens handläggare har sitt säte i Karlskrona och måste transportera sig cirka tjugo mil tur och retur för att täcka ärenden i Västblekinge, gränsande till Skåne län.
Visa fler exempel
Då fick han brevet i retur ifrån henne ; hon hade strukit under de mest tvetydiga raderna med rött, och satt gigantiska frågetecken i kanten.
I 20:e minuten höll han sig åter framme efter en retur och gjorde 3 -- 0 :
I retur längs andra rutter På hösten, när rovfåglarna sträcker söderut mot områdena där de övervintrar, kommer de på bredare front och följer delvis andra rutter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
retur i korsord
Frågor där retur är svaret
- RETUR5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av retur i äldre språkbruk.
sedan 1663
av franska retour ’återkomst’; till returnera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.