reservera.
Vad betyder reservera?
- 1sätta undan för senare bruk
”reservera mark för höghusbygget” · ”reservera krafterna för kommande påfrestningar”
Fler nyanser och exempel
i förväg försäkra sig om
även
”reservera ett rum”
”reservera bord på restaurangen”
”hon har reserverat biljetter till konserten”
även mer informellt
”fåtöljen närmast tv:n var reserverad för morfar”
Synonymer till reservera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används reservera mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs reservera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| reservera | grundform |
| reserveras | infinitiv · passiv |
| reserverade | preteritum · aktiv |
| reserverades | preteritum · passiv |
| reserverar | presens · aktiv |
| reserverat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- reservera
- reservera
- infinitiv · aktiv
- reserverad
- passiv
- reserveras
- presens · passiv
- reserverade
- preteritum · aktiv
- reserverats
- supinum · passiv
- reservera
- aktiv
- reserverades
- preteritum · passiv
- reserveras
- infinitiv · passiv
- reserverat
- supinum · aktiv
- reserverar
- presens · aktiv
- reserverande
- passiv
- reserverande
- aktiv
- reserverad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Reservera i en mening
Republikanerna ville reservera medlen för » abstinence-only-until marriage « - programmet medan demokraterna ville reservera medlen för ett kondom-program.
len landbor var hög och där således det potentiella skatteuttaget var lågt och att kronan på detta sätt lyckats reservera fögderier med hög andel skattebönder för sig själv.
Jag ska ringa och reservera platser till Sankt Gallen ! "
Visa fler exempel
Sen fick vi reservera plats för endast 50 år.
Man brukar reservera ordet orange för kulörta färger av denna typ.
Därmed undvek Norge och de andra som säger bestämt nej till sådana vapen att reservera sig med fotnoter på den punkten. "
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
reservera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
reservera i korsord
Frågor där reservera är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av reservera i äldre språkbruk.
sedan 1617
av latin reserva´re ’ha i förvar; bevara; spara’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LT (2006)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.