refräng.
Vad betyder refräng?
- 1återkommande avsnitt av text och melodi i en sång
”refrängen går i dur och versen i moll” · ”publiken sjöng med i refrängen”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, särskilt om yttrande som ofta upprepas
””Det var bättre förr” var farmors stående refräng”
Synonymer till refräng
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med refräng
tänka på refrängen ↗
från fest e. d.
nu får vi tänka på refrängen ↗
från fest e. d.
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används refräng mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs refräng?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| refräng | grundform |
| refrängen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| refränger | grundform · obestämd · utrum · plural |
| refrängerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| refrängens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| refrängernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- refräng
- refrängens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- refrängernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- refränger
- grundform · obestämd · utrum · plural
- refrängen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- refrängs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- refrängerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- refrängers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- refräng
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Refräng i en mening
Refräng – reflektioner om tredje versen Också i denna tredje refräng gör jag en institutionell analys av den föregående versens tidsperiod, uppbyggd på samma sätt som analysen av de två första.
Själv hade jag kvällen till ära skrivit en liten avskedsvisa på Stigs genom åren välanvända och slitstarka refräng :
Han upprepar för sig själv som något slags refräng, utan att egentligen vara säker på vart han tänker ge sig av mer än bort, att den som kommer för sent kommer för sent.
Visa fler exempel
" Hon slösade bort sitt liv när hon gifte sig med den där karln ", suckade hon och slog in på en annan, tydligt omhuldad refräng.
Och bakom dem finns Anis Don Demina som, enligt förhandssnacket på plats i Luleå, skulle kunna bli ett hot med sin stora energi och tydliga refräng.
Inledande In my head träffar ännu hårdare med massiv bas, yster refräng och den sortens snudd på viskande verser som Loreen är på väg att göra till sitt signum.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
refräng på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
refräng i korsord
Frågor där refräng är svaret
- REFRÄNG7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av refräng i äldre språkbruk.
sedan 1791; tänka på refrängen 1847
av franska refrain ’återsvall; refräng’; nära besläktat med fraktion
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.