SVENSK ORDBOK

recept.

/re̝.sˈ́ɛpt/

Vad betyder recept?

substantiv
  1. 1
    anvisning om hur en viss maträtt tillagas

    ”följa receptet” · ”byta recept

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”det finns inga enkla recept på hur man blir lycklig”

    ”ett recept på lantpaté”

    ”kan jag få receptet på toscakakan?”

    ”hon gjorde våfflor efter mormors recept

    ”receptsamling”

    ”favoritrecept”

    ”kakrecept”

  2. 2
    skriftlig anvisning till apotek om försäljning av läkemedel till viss person

    utfärdad av läkare

    ”doktorn skrev ut ett recept på penicillin” · ”receptblock”

    Fler nyanser och exempel

    även något utvidgat

    ”ett elektroniskt recept

    ”telefonrecept”

    metod, medel

    även bildligt

    ”finansministerns recept mot inflationen”

    ”receptfri”

Synonymer till recept

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används recept mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,1
Tidningar33,6
Webbforum24,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 822av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt21,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs recept?

Ett urval av böjningar av recept
BöjningGrammatisk form
receptgrundform
receptengrundform · bestämd · neutrum · plural
receptetgrundform · bestämd · neutrum · singular
receptensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
receptetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
receptsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
recept
recepts
genitiv · obestämd · neutrum · plural
receptets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
recept
grundform · obestämd · neutrum · singular
receptet
grundform · bestämd · neutrum · singular
recepten
grundform · bestämd · neutrum · plural
recept
grundform · obestämd · neutrum · plural
receptens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
recepts
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Recept i en mening

Frågor och svar om e-recept Vad är e-recept ?
Bara att förnya ett recept tar veckor att fixa och ibland tvingas jag till och med logga in på 1177 och ge ut mitt personnummer trots säkerhetsrisken för annars kan jag inte förnya mina recept.
Jens Linder : Se tidigare svar om sill samt detta recept http://www.recept.nu/jens-linder/smaratter-och-tillbehor/fisk-och-skaldjur/gurk--och-senapssill/ ; Görgen : Hej.
Visa fler exempel
En institutionell entreprenör försöker m.a.o. anpassa de recept och tankemönster som finns till hands inom institutionen för att få till stånd en förändring eller t.ex. införa ny teknologi.
Andro la armen om mej, men jag gjorde mej genast fri enligt mitt vanliga recept på hur man uppför sej med en ny kille.
Den som vill ha en annan soppa kan förslagsvis välja en fisksoppa ( bra recept fanns med i torsdagsmaten förra veckan ) eller en köttsoppa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

recept på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

läkarintyg på medicinreceptENGELSKAprescription
ingrediensförteckningreceptENGELSKArecipe

recept i korsord

6 bokstäver

Frågor där recept är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av recept i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1725

av medeltidslatin recep´tum med samma betydelse, till latin recip´ere ’återta; (upp)ta’ (gamla recept började ofta med latin recip´e ’tag!’)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1578

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.