rand.
Vad betyder rand?
- 1bredare streck eller långsmalt fält i avvikande färg
ofta förekommande tillsammans med andra som dekoration på tyg med mera
”zebrans ränder” · ”ett tyg med rosa ränder på vit botten”
Fler nyanser och exempel
även om (tillfällig) företeelse med liknande utseende
”en rand i pannan efter skärmmössan”
”en vit rand av blommande slån”
”smutsrand”
”svettrand”
”randvävd”
”guldrand”
”tvärrand”
- 2smalare område vid gränsen till geografiskt annorlunda område
ofta i fråga om (plötslig) höjdskillnad
”vid havets rand” · ”längs flodens rand”
Fler nyanser och exempel
även om annat gränsområde
”fylla glaset till randen”
även bildligt, särskilt i uttryck för närhet till något farofyllt
”landet stod på randen till ett inbördeskrig”
”vid randen av ett brant stup”
”platåns yttersta rand”
”randberg”
”himlarand”
”skogsrand”
”synrand”
Synonymer till rand
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med rand
ränderna går aldrig ur ↗
stå på gravens rand ↗
ofta p.g.a. av hög ålder
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används rand mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs rand?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| rand | grundform |
| randen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| ränder | grundform · obestämd · utrum · plural |
| ränderna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| randens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| rands | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- rand
- rand
- grundform · obestämd · utrum · singular
- ränder
- grundform · obestämd · utrum · plural
- randen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- ränders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- rändernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- ränderna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- rands
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- randens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Rand i en mening
Vlachos-Dengler, K., 2004, Europe must set its defence industry free, www.rand.org, 040906, Hämtad : 090804, www.rand.org/commentary/2004/09/07/FT.html.
Ansikten utsparat vita, hjärtan på bröstet, ja, lyktan gul med rött eldhjärta, svärdet antytt med gul rand i en vit, utsparad rand.
Ormen erbjöds att äta två råttor : en med en rand som representerar Tyskland och den andra utan en rand som representerar Danmark.
Visa fler exempel
Himlen var fortfarande klarblå, men det syntes en växande svart rand vid horisonten.
Under förhandlingarna i domstolen hävdade UDF:s advokater att organisationen har en årsbudget på omkring 2 miljoner rand, 6 miljoner kronor.
Vid dryga 150 meter har borren gått igenom en mörk finkornig rand.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
rand på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
rand i korsord
Frågor där rand är svaret
- RAND4 bokstäver
Frågor som innehåller rand
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av rand i äldre språkbruk.
sedan 1519
fornsvenska rand; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen
Peder Månssons Skrifter på svenska
sedan slutet av 1400-talet
Schack-tafvels lek
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.