SVENSK ORDBOK

ragata.

/ra.ɡˈ́ɑː.ta/

Vad betyder ragata?

substantiv
  1. 1
    argsint och grälsjuk kvinna

    ”hans ragata till fru lät honom aldrig gå ut och träffa kompisarna”

Synonymer till ragata

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ragata mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,3
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 83 585av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ragata?

Ett urval av böjningar av ragata
BöjningGrammatisk form
ragatagrundform
ragatangrundform · bestämd · utrum · singular
ragatorgrundform · obestämd · utrum · plural
ragatornagrundform · bestämd · utrum · plural
ragatansgenitiv · bestämd · utrum · singular
ragatasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
ragata
ragata
grundform · obestämd · utrum · singular
ragatorna
grundform · bestämd · utrum · plural
ragatas
genitiv · obestämd · utrum · singular
ragator
grundform · obestämd · utrum · plural
ragatans
genitiv · bestämd · utrum · singular
ragatornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ragators
genitiv · obestämd · utrum · plural
ragatan
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ragata i en mening

sa jag indignerat och undrade vad han hade för en ragata till fru.
Tillmälena " ragata ", " hagga " etc var ett sätt för allmänheten att försvara sig mot de postfröknar som tillgrep reglementet och gick efter formella föreskrifter i sin yrkesutövning.
Filmen regisserades av Terry Jones, som även spelar huvudpersonen Brian Cohens ragata till mamma.
Visa fler exempel
Men när man kryper ner naken mellan lakanen, då är man ingen ragata.
Alltså gifte jag mig med en tomhövdad ragata, eftersom hon råkade vara rik och tillgänglig.
Dessutom är Richard Wrights vita fru en för mig obegriplig men typisk amerikansk ragata.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ragata på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

äldre argsint (och grälsjuk) kvinnaragataENGELSKAbattle axe

ragata i korsord

6 bokstäver

Frågor där ragata är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ragata i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

svenska dialektalt ragata, till ragat ’landstrykare; gårdfarihandlare, trätgirig person’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.