SVENSK ORDBOK

rävsax.

/rˈ̀ɛːv.sˌaks/

Vad betyder rävsax?

substantiv
  1. 1
    ett redskap för rävfångst

    som det är omöjligt för räven att ta sig ur när den väl har fastnat

    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt

    ”han satt fast i en ekonomisk rävsax

Var används rävsax mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,4
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 62 540av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rävsax?

Ett urval av böjningar av rävsax
BöjningGrammatisk form
rävsaxgrundform
rävsaxargrundform · obestämd · utrum · plural
rävsaxarnagrundform · bestämd · utrum · plural
rävsaxengrundform · bestämd · utrum · singular
rävsaxarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
rävsaxarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
rävsax
rävsaxens
genitiv · bestämd · utrum · singular
rävsaxars
genitiv · obestämd · utrum · plural
rävsaxarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
rävsaxarna
grundform · bestämd · utrum · plural
rävsax
genitiv · obestämd · utrum · singular
rävsax
grundform · obestämd · utrum · singular
rävsaxen
grundform · bestämd · utrum · singular
rävsaxar
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rävsax i en mening

När han hade klämt sig ur en ekonomisk rävsax ville han bjuda henne på ett glas portvin på Cosmopolite.
Kvinnor har ett inre motstånd mot att gå in i den stora apparat som omger film och där man blir fast i en teknisk, ekonomisk rävsax.
Som av käften på en rävsax, sa han utan att dra efter andan.
Visa fler exempel
Skolverket presenterar flera förslag på hur skolväsendet ska ta sig ur nuvarande rävsax.
– Vi har hamnat i en rävsax eftersom vi under fem års tid har slagit oss för bröstet och berättat för alla i Europa hur ohyggligt duktiga vi är.
Medan han pratade hade min syster blivit röd i ansiktet, läpparna hoppressade som en rävsax.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rävsax på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fälla för att fånga rävrävsaxENGELSKAfox trap

rävsax i korsord

6 bokstäver

Frågor där rävsax är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rävsax i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1605

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.