SVENSK ORDBOK

ränta.

/rˈ̀ɛn.tˌa/

Vad betyder ränta?

substantiv
  1. 1
    överenskommet pris på kredit

    som tas ut av långivaren; angivet i procent av lånesumman

    ”låg ränta” · ”låna pengar mot hög ränta

    Fler nyanser och exempel

    avkastning på kapital

    även

    ”leva på sina räntor”

    ”räntebesked”

    ”räntekostnad”

    ”banken höjde räntan”

    ”bankränta”

    ”dröjsmålsränta”

    ”låneränta”

    ”ockerränta”

    ”skuldränta”

    ”straffränta”

  2. 2
    urtagna inälvor av slaktat djur

Synonymer till ränta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med ränta

Idiom

fast ränta ↗

Betydelse
ränta som under en bestämd tidsperiod inte förändras
Idiom

kort ränta ↗

Betydelse
ränta på lån som binds för en kortare tid

i regel mindre än ett år

Idiom

lång ränta ↗

Betydelse
ränta på lån som binds för längre tid

i regel flera år

Idiom

rak ränta ↗

Betydelse
ränta som beräknas på hela lånebeloppet, oavsett amorteringar
Idiom

ränta på ränta ↗

Betydelse
det att räntan läggs till ett visst insatt kapital så att man får ränta på hela summan
Visa fler uttryck (2 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används ränta mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,8
Tidningar80,0
Webbforum28,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 216av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt37,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ränta?

Ett urval av böjningar av ränta
BöjningGrammatisk form
räntagrundform
räntangrundform · bestämd · utrum · singular
räntorgrundform · obestämd · utrum · plural
räntornagrundform · bestämd · utrum · plural
räntansgenitiv · bestämd · utrum · singular
räntasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
ränta
räntor
grundform · obestämd · utrum · plural
räntorna
grundform · bestämd · utrum · plural
räntors
genitiv · obestämd · utrum · plural
räntans
genitiv · bestämd · utrum · singular
räntas
genitiv · obestämd · utrum · singular
ränta
grundform · obestämd · utrum · singular
räntan
grundform · bestämd · utrum · singular
räntornas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ränta i en mening

" Och hela tiden har kapitalet vuxit med räntaränta.
Man har blifvit medveten om, att de lefvande krafterna icke växa med räntaränta genom att sparas.
Om det blir som Riksbanken tror blir det ganska precis tio år helt utan det man normalt kallar ränta, alltså ränta med plustecken framför.
Visa fler exempel
En lägre ränta kan bidra till att hålla uppe konjunkturen genom lägre ränta på utlåning.
Du som inte har betalat i rätt tid kan också få betala ränta.
I och med att man inte har möjlighet att betala kontant, köper man på avbetalning eller på kredit vilket leder till att det blir dyrare på grund av ränta och andra avgifter ( Hjort 2004:209-219 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ränta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

pengabeloppräntaENGELSKAinterest
pris på krediträntaENGELSKAinterest

ränta i korsord

5 bokstäver

Frågor där ränta är svaret

Frågor som innehåller ränta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ränta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1430

fornsvenska ränta; av lågtyska rente ’inkomst; ränta’; av medeltidslatin ren´ta, ren´dita, till en ombildn. av latin redd´ere ’ge tillbaka’; jämför arrende, rendera, rentier

Själens tröst

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1672

troligen av samma ursprungligen som ränta 1

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.