räka.
Vad betyder räka?
- 1typ av välsmakande kräftdjur med från sidorna hoptryckt kropp, långa ben och tunt skal
som efter kokning ofta får ljusröd färg
”färska räkor” · ”djupfrysta räkor”
Fler nyanser och exempel
”friterade räkor”
”räkor med rostat bröd”
”räkcocktail”
”räkfiske”
”räkskal”
”räksmörgås”
”räktrål”
”sandräka”
”tångräka”
Var används räka mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs räka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| räka | grundform |
| räkan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| räkor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| räkorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| räkans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| räkas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- räka
- räkors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- räkas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- räkor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- räkans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- räkorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- räkornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- räkan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- räka
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Räka i en mening
Agneta tog av sej jackan, rensade en räka och bläddrade i en gul pärm.
Det är en delikatess som kan ätas rå och som smakar som en blandning av räka och hummer.
Orsaken är inte bara att man ofta sitter som en räka framför en liten laptop, vid ett skrivbord som inte går att höja eller sänka – utan också att man sitter för mycket.
Visa fler exempel
Sedan förbudet mot uppgradering trädde i kraft 2009 har den svenska räkflottan fortsatt att kasta var fjärde räka över bord i syfte att öka vinsten i fisket.
Ann skrattade, för hon hörde hur förvånad Mats skulle ha blivit när man kallade en räfsa för räka.
Då jag reser mig för att gå tillbaka ut på däck, ser jag en liten skär, kokt räka glimma till på durken.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
räka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
räka i korsord
Frågor där räka är svaret
- RÄKA4 bokstäver
Frågor som innehåller räka
- JÄTTERÄKA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av räka i äldre språkbruk.
sedan 1592
speciellt nord. ord, troligen av slaviskt ursprungligen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.