SVENSK ORDBOK

protest.

/pro.tˈ́ɛst/

Vad betyder protest?

substantiv
  1. 1
    tillkännagivande av missnöje

    med bemötande, situation, förslag eller dylikt; individuellt eller (ofta) kollektivt

    ”en skarp protest” · ”högljudda protester”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i politiska sammanhang

    ”en officiell protest

    speciellt även sport, ibland om formell missnöjesyttring

    ”han blev varnad för protest mot domslut”

    ”den svenska lagledningen har lämnat in en protest

    även med tanke på bakomliggande inställning

    ”de deltog under protest

    ”sjukhuschefen avgick i protest mot nedskärningarna”

    ”våldsamma protester”

    ”inlägga protest mot ngt”

    ”protesten lämnades till direktionen”

    ”förslaget om nedläggning av sjukhuset orsakade kraftiga protester”

    ”protestaktion”

    ”protestbrev”

    ”protestsång”

    ”protestvåg”

    ”ungdomsprotest”

  2. 2
    intyg om att växel inte lösts in i tid eller accepterats

Synonymer till protest

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används protest mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,2
Tidningar11,3
Webbforum5,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 595av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt9,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs protest?

Ett urval av böjningar av protest
BöjningGrammatisk form
protestgrundform
protestengrundform · bestämd · utrum · singular
protestergrundform · obestämd · utrum · plural
protesternagrundform · bestämd · utrum · plural
protestensgenitiv · bestämd · utrum · singular
protesternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
protest
protesternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
protest
grundform · obestämd · utrum · singular
protester
grundform · obestämd · utrum · plural
protests
genitiv · obestämd · utrum · singular
protestens
genitiv · bestämd · utrum · singular
protesters
genitiv · obestämd · utrum · plural
protesten
grundform · bestämd · utrum · singular
protesterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Protest i en mening

När barn ger utlopp för en mer dold protest, sker detta på ett sätt som inte alltid uppmärksammas av lärarna som just en protest.
Han vred hårdare än vad nödvändigt var, men han gjorde det i protest -- hans protest mot detta som hände och som han inte kunde ändra.
Det dumma med att vägra rösta är att ingen tar det som en allvarlig protest.
Visa fler exempel
Protesten kan vara en protest mot en viss typ av kultur men även vara en protest mot olika former av samhällsuttryck.
Då lyfter Tessa bakdelen i protest mot min slafsiga ridning.
Vi hade kommit överens om en tyst protest, säger vänsterpartisten Eva-Britt Svensson.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

protest på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseprotestENGELSKAprotest

protest i korsord

7 bokstäver

Frågor där protest är svaret

Frågor som innehåller protest

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av protest i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

av tyska Protest, italienska protesto med samma betydelse; till protestera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1628

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.