SVENSK ORDBOK

posera.

/po.sˈ́eː.ra/

Vad betyder posera?

verb
  1. 1
    inta en uttrycksfull men konstlad kroppsställning

    för att uppnå någon (ofta estetisk) effekt

    Fler nyanser och exempel

    stå (eller sitta) modell

    för fotograf, målare eller dylikt

    speciellt

    ”flickorna poserade på badstranden”

    visa sig naken mot betalning

    i något pornografiskt sammanhang

    ibland som förskönande omskrivning

    inta en viss attityd enbart för effektens skull

    även bildligt

    ”han poserade med socialistiska åsikter”

Synonymer till posera

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används posera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar1,0
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 46 003av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs posera?

Ett urval av böjningar av posera
BöjningGrammatisk form
poseragrundform
poserasinfinitiv · passiv
poseradepreteritum · aktiv
poseradespreteritum · passiv
poserarpresens · aktiv
poseratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
posera
poserades
preteritum · passiv
poserande
aktiv
poserar
presens · aktiv
posera
infinitiv · aktiv
poserats
supinum · passiv
poserad
aktiv
poseras
presens · passiv
posera
aktiv
poserade
preteritum · aktiv
poserande
passiv
poserad
passiv
poserat
supinum · aktiv
poseras
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Posera i en mening

Han skriver : På hans bilder tillåts objekten i mycket högre grad posera : de ler och tittar vackert in i kameran.
Men att han skulle ha försörjt Miller genom att betala honom för att posera med neddragna byxor som denne hävdar, det är dikt och förbannad lögn.
-- Vi fick verkligen dansa, inte bara posera som baletten gjort tidigare i revyer.
Visa fler exempel
Under semestern testades föreställningarna om den perfekta familjegemenskapen samtidigt som familjen lärde sig att posera som familj - framför lådkameran och senare smalfilmskameran.
"... och frågade om hon ville posera i underkläder för en video som ni skulle göra.
– Även om det inte är något fel med att posera så som hon gjorde är det ändå svårt att tänka sig en man göra det, om han gjorde det tror jag inte att reaktionerna hade sett likadana ut.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

posera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseposeraENGELSKApose

posera i korsord

6 bokstäver

Frågor där posera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av posera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1848 (i betydelse ’göra sig märkvärdig’)

se pose

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.