SVENSK ORDBOK

plan.

/plˈ́ɑːn/

Vad betyder plan?

substantivUppslag 1
  1. 1
    större, helt jämn yta utan böjningar och krökningar

    så att alla räta linjer som förbinder två punkter på ytan helt ligger i den

    ”planet är den tvådimensionella motsvarigheten till den räta linjen” · ”experiment med lutande plan i fysiken”

    Fler nyanser och exempel

    ofta speciellt om plan med viss konstant höjdnivå, särskilt om våningsplan

    ”ta rulltrappan upp till plan 2”

    ”en gatukorsning i flera plan

    ”planskild”

    ”markplanet”

    även om tänkt yta av detta slag

    ”husgavlarna ligger i samma plan

    även bildligt om nivå av andligt eller intellektuellt slag

    ”på ett ytligt plan har han rätt, men ...”

    ”hon försökte föra upp debatten till ett högre plan

    ”diskussionen låg mest på det känslomässiga planet”

    ”man kan tala om förståelse på flera plan

    ”plangeometri”

  2. 2
    flygplan

    ”ett chartrat plan” · ”ett enmotorigt plan

    Fler nyanser och exempel

    ”planet lyfte”

    ”planet landade”

    ”planet störtade”

    ”ta ett senare plan

    ”jetplan”

    ”överljudsplan”

substantivUppslag 2
  1. 1
    (sammanställning av) förutsedd kedja av handlingar som tillsammans avses leda till uppnåendet av något mål

    ”en storstilad plan” · ”en långtgående plan

    Fler nyanser och exempel

    avsikt

    även försvagat

    ”välva stora planer”

    ”man har planer på att bygga om”

    ”vad har ni för planer för morgondagen?”

    ”en långsiktig plan

    ”en detaljerad plan

    ”en noga genomtänkt plan

    ”göra upp en plan

    ”sätta planen i verket”

    ”planen gick i lås”

    ”skrinlägga planen”

    ”planen gick ut på att erövra hamnen och därefter invänta förstärkningar”

    ”planenlig”

    ”planläggning”

    ”anfallsplan”

    ”femårsplan”

    ”fälttågsplan”

    ”rationaliseringsplan”

  2. 2
    (överskådlig och i vissa avseenden förenklad) bild

    av något område, någon byggnad eller dylikt; ofta mer eller mindre kartliknande

    ”de försökte orientera sig på planen över köpcentret”

  3. 3
    jämnt, regelbundet, avgränsat område som inte (nämnvärt) lutar

    och vanligen är avsett för någon speciellt aktivitet, ofta idrottsutövning

    ”bäst på plan var målvakten” · ”barnen lekte på planen framför huset”

    Fler nyanser och exempel

    ibland bildligt

    ”det är många som ska delta i debatten, och först på plan är NN”

    ”planhalva”

    ”fotbollsplan”

    ”handbollsplan”

    ”idrottsplan”

adjektivUppslag 3
  1. 1
    som är helt jämn och slät och saknar böjningar och krökningar

    om yta

    ”isytan var alldeles plan” · ”bordsskivan var inte helt plan

    Fler nyanser och exempel

    vågrät

    ibland även

    ”golvet var inte riktigt plant så kulan började rulla”

    ”planslipning”

Synonymer till plan

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till plan

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med plan

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används plan mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner37,8
Tidningar94,8
Webbforum72,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 274av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt68,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs plan?

Ett urval av böjningar av plan
BöjningGrammatisk form
plangrundform
planapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
plantobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
planengrundform · bestämd · utrum · singular
planergrundform · obestämd · utrum · plural
planernagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
plan
plan
plana
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
planare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
plana
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
planare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
planast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
planast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
plan
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
plan
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
plana
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
planare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
planast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
planare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(plant)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
planaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
planaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
planare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
planare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
(plant)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
plant
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
planare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
(plant)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
plant
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
planers
genitiv · obestämd · utrum · plural
plans
genitiv · obestämd · utrum · singular
planer
grundform · obestämd · utrum · plural
plan
grundform · obestämd · utrum · singular
planerna
grundform · bestämd · utrum · plural
planernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
planens
genitiv · bestämd · utrum · singular
planen
grundform · bestämd · utrum · singular
planet
grundform · bestämd · neutrum · singular
planets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
plan
grundform · obestämd · neutrum · singular
plans
genitiv · obestämd · neutrum · plural
plans
genitiv · obestämd · neutrum · singular
planen
grundform · bestämd · neutrum · plural
planens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
plan
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Plan i en mening

– Fungerar inte plan A, så får vi gå vidare med plan B och plan C, säger Simon Strand, en av initiat...
Krav i plan- och bygglagen Boverket ska skriva tydligare krav i plan- och bygglagen när nya hus och platser byggs eller byggs om.
Plan- och strukturskapande Den andra av de fem härledda kategorierna är plan- och strukturskapande samordningsmekanismer.
Visa fler exempel
En fullt utvecklad plan hade brutalt omintetgjorts och han måste tänka ut en helt ny plan.
Enbart ' Constellation ' med 85 plan ombord har fler plan än vad Iran förfogar över.
Sfär, ring, cylinder, plan Om universum är ändligt skulle det alltså kunna vara en tredimensionell sfär, men det skulle också kunna vara ett plan som är ändligt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

plan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

flygplanplanENGELSKAairplane
våningplanENGELSKAfloor
uppsättning planerad kedjaplanENGELSKAplan
platt ytaplanENGELSKAplane

plan i korsord

4 bokstäver

Frågor där plan är svaret

Frågor som innehåller plan

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av plan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1748

se 2plan 3

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1910

ursprungligen samma ord som 1plan 1 (om flygplanets bärplan, vingar)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1720

utveckling av 2plan 3

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1874

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska plan; via lågtyska av latin pla´num ’jämn yta; slätt’; identiskt med 1plan 1

Konung Alexander

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1679

av latin pla´nus ’slät, jämn’; jämför esplanad, 1planta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.