SVENSK ORDBOK

pläga.

/plˈ̀ɛː.ɡˌa/

Vad betyder pläga?

verb
  1. 1
    ha för vana

    att göra något (som framgår av sammanhanget)

    ”han plägade ta en promenad på förmiddagarna” · ”det gick som det plägar gå: han fick sin vilja fram”

    Fler nyanser och exempel

    idka

    i vissa uttryck även

    pläga umgänge med ngn”

  2. 2
    förpläga

    ”gästerna blev väl plägade”

Synonymer till pläga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används pläga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 211 693av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pläga?

Ett urval av böjningar av pläga
BöjningGrammatisk form
plägagrundform
plägasinfinitiv · passiv
plägadepreteritum · aktiv
plägadespreteritum · passiv
plägarpresens · aktiv
plägatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
pläga
plägas
presens · passiv
plägat
supinum · aktiv
plägats
supinum · passiv
pläga
aktiv
plägade
preteritum · aktiv
(plägad)?
passiv
(plägad)?
aktiv
plägandes
passiv
plägas
infinitiv · passiv
plägandes
aktiv
plägades
preteritum · passiv
plägar
presens · aktiv
pläga
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pläga i en mening

Enligt författaren till artikeln hade Lars lärt sig att som dumbar pläga väl teckna sina tankar och han förstår det han läser i psalmboken som är hans främsta litteratur.
» Då någon vägrar att aflägga vittneseden », yttrade B. bl.a., » pläga domstolarne ålägga honom böter, och - om han ändock vägrar, högre böter samt till sist fängelse.
Sarkozy är snart glömd, vilket obetydliga presidenter pläga att bli.
Visa fler exempel
Äfven hände att på bröstet Hängdes band med stjärnor små, Sådana som af er pappa Ni till julklapp pläga få.
1876 — utsade, hMadr.rvi här i Sverige pläga mena med parlamentarism.
Kommer det en dag till den kraftmätning politiske fatalister pläga framställa som oundviklig, så måste ju den första och kanske afgörande sammandrabbningen röra sig om herraväldet på Nordsjön.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pläga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ha som vanaplägaENGELSKAbe accustomed to

pläga i korsord

5 bokstäver

Frågor där pläga är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av pläga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska plägha ’förpläga; utöva; bruka’; av lågtyska plegen med samma betydelse, ursprungligen troligen ’ansvara för något’; jämför förpläga, plikt

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

Hertig Fredrik av Normandie

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.