personlig.
Vad betyder personlig?
- 1som har att göra med eller tillhör enskilda personer
vars identitet kan vara bestämd eller obestämd; ofta i kontrast till grupptryck och dylikt
”personlig vinning” · ”personliga tillhörigheter”
Fler nyanser och exempel
riktad till eller utförd av en bestämd person
speciellt
”ett personligt brev”
”han avlade ett personligt besök hos NN”
ibland med tonvikt på individuell särart
”enligt min personliga åsikt räcker det med en tillsägelse”
som kan uppfattas som en person
i vissa uttryck även
”tron på en personlig gudom”
”månadskortet är personligt och får inte överlåtas”
”personliga hänsyn måste vika”
”inskränkningarna i den personliga friheten”
- 2som rör privata eller intima delar av ngns liv
”strängt personligt” · ”frågorna om skilsmässan tyckte hon var alltför personliga”
Fler nyanser och exempel
”reportern började bli väl personlig”
- 3som på ett självständigt sätt uttrycker det säregna i ngns personlighet
”personlig möblering” · ”hans mycket personliga stil”
Fler nyanser och exempel
vars uppträdande är ett naturligt uttryck för personligheten
även om person
”tjänstemannen var ganska personlig och inte ett dugg formell”
”han är personlig i sin undervisning”
”hon satte sin personliga prägel på huset”
- 4som uttrycker grammatisk person
”personliga pronomen som ”jag”, ”du” och ”han” eller ”hon””
Fler nyanser och exempel
som kännetecknas av att subjektet betecknar en person eller annan avgränsbar företeelse
även
”personliga konstruktioner som ”såret gör ont” och opersonliga som ”det gör ont i såret””
Synonymer till personlig
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används personlig mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs personlig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| personlig | grundform |
| personliga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| personlige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| personligt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| (personligt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- personlig
- personlig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (personligt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- personliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- personliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- personlige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- personligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- personlig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- personligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- personliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Personlig i en mening
Det är bara genom att vara personlig, mycket personlig, alldeles personlig som de levande kan tala till de levande.
Inom riskforskningen menar man att riskkällor som man har personlig erfarenhet av i allmänhet upplevs som mindre riskfyllda än riskkällor man saknar personlig erfarenhet av ( ibid:8 – 9 ).
Skönlitterär gestaltning, personlig reflexion, diskussion i seminarieform och personlig skriftlig återkoppling till studenterna kan således vara en form för att öka självkännedomen hos de blivande läkarna.
Visa fler exempel
Denna bekännelse är mer än blott personlig, den består i en ganska utförlig teoretisk lifsbelysning om än af starkt personlig art.
De tre faktorer som tydligast utmärker svenskarnas drömjobb är spänning och personlig utveckling, personlig frihet samt möjligheten att hjälpa andra.
Man kan inte söka personlig assistans om man är 65 år och äldre.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
personlig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
personlig i korsord
Frågor där personlig är svaret
- PERSONLIG9 bokstäver
Frågor som innehåller personlig
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av personlig i äldre språkbruk.
sedan ca 1520
fornsvenska personliker
Peder Månssons Skrifter på svenska
sedan 1783
sedan ca 1700
sedan 1815
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- AKADEMISKA
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.