SVENSK ORDBOK

passagerare.

/pa.sa.ɧˈ̀eː.rˌa.rə/

Vad betyder passagerare?

substantiv
  1. 1
    person som färdas med något transportmedel utan att själv vara förare

    ”flygplanet tar över 200 passagerare” · ”passagerarna ombads lämna fartyget”

    Fler nyanser och exempel

    ”han hade två liftare som passagerare

    ”passagerarfartyg”

    ”passagerarutrymme”

    ”fripassagerare”

    ”medpassagerare”

Synonymer till passagerare

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används passagerare mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,2
Tidningar19,7
Webbforum6,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 063av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt12,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs passagerare?

Ett urval av böjningar av passagerare
BöjningGrammatisk form
passageraregrundform
passagerarengrundform · bestämd · utrum · singular
passagerarnagrundform · bestämd · utrum · plural
passagerarensgenitiv · bestämd · utrum · singular
passageraresgenitiv · obestämd · utrum · singular
passagerarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
passagerare
passagerarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
passagerare
grundform · obestämd · utrum · singular
passageraren
grundform · bestämd · utrum · singular
passagerares
genitiv · obestämd · utrum · singular
passagerarna
grundform · bestämd · utrum · plural
passagerarens
genitiv · bestämd · utrum · singular
passagerare
grundform · obestämd · utrum · plural
passagerares
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Passagerare i en mening

Passagerare gick runt och samlade pengar för att erbjuda två passagerare att lämna planet, så att vi skulle kunna åka, berättade en av planets omkring 170 passagerare för radion enligt TT.
Ryanair räknar med 4,5 miljoner passagerare under juli, omkring 40 procent av normala nivåer, och att resandet ökar till uppemot sex miljoner passagerare i augusti.
Tusentals passagerare missar sina flygningar i Sverige varje dag.
Visa fler exempel
Kvinnor blev inom ramen för utbildningarna instruerade att bemöta passagerare på samma sätt som de behandlar gäster i sina egna vardagsrum.
Hundratusentals passagerare besöker dagligen korridoren i fråga ( officiell rapport från Shinjukustationen ), och det fanns många människor i närheten och god tillgång på telefonautomater.
Foto : SVEN STAHRE Bussarna i Halmstad har nivåanpassade hållplatser för sina hjulburna passagerare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

passagerare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsepassagerareENGELSKApassenger

passagerare i korsord

11 bokstäver

Frågor där passagerare är svaret

Frågor som innehåller passagerare

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av passagerare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1660

av franska passager med samma betydelse; till passage

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.