parentes.
Vad betyder parentes?
- 1kortare textavsnitt som är avskilt från den övriga texten med parentestecken (eller tankstreck), eftersom det utgör ett inskott eller tillägg
eller något annat som i viss mån faller utanför huvudtextens tema
”i avtalstexter kan parenteserna ibland vara nästan lika viktiga som den övriga texten”
Fler nyanser och exempel
även om liknande avsnitt av muntligt framförande
”hans pappa var förresten överste ... men det var en parentes”
även om matematiska uttryck som avgränsas av parentestecken
”i uttrycket 3(x+2) är parentesen ett förstagradspolynom”
”parentesräkning”
(kortvarig och) obetydlig episod
även bildligt
”det korta äktenskapet var en parentes i hans stormiga liv”
”Carters demokratiska presidenttid blev en parentes mellan långa republikanska maktinnehav”
- 2parentestecken
”ett tillägg som man lämpligen sätter inom parentes” · ”ordet stod inom parentes så det var lätt att missa”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, speciellt i uttryck som anger att något faller utanför huvudtemat eller sägs i förbigående eller dylikt
”där skildes de, och inom parentes kan jag tillägga att de aldrig återsågs”
”inom parentes sagt är han inte kompetent”
speciellt även om slutpunkt eller dylikt
”förslaget om en bortre parentes i a-kasseersättningen”
Synonymer till parentes
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används parentes mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs parentes?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| parentes | grundform |
| parentesen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| parenteser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| parenteserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| parentesens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| parentesernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- parentes
- parentesens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- parentesers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- parenteserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- parentes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- parenteser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- parentesernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- parentesen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- parentes
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Parentes i en mening
Det hade alltså inte blivit parentes på parentes utan först hakparentes och sedan vanlig parentes.
Marion konstaterar här att Gud som ett transcendent varande, liksom allt annat transcendent varande, naturligtvis sätts inom parentes i epochén, men att det vore absurt att sätta givandet i parentes.
Inom parentes kan jag säga -- kan man minnas inom parentes ?
Visa fler exempel
Verb inom parentes ( såvida hela meningen inte står inom parentes ) är heller inte kandidater.
Konstens separation från samhället var enligt honom bara en parentes i utvecklingen och den förorsakades av industrialise- ringen.
Inom parentes anges berörd forskningsfråga och sida : • Handledaren ( V, 249 ) Valet av handledare och de utmaningar en sådan ställs inför.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
parentes på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
parentes i korsord
Frågor där parentes är svaret
Frågor som innehåller parentes
- KLAMMER7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av parentes i äldre språkbruk.
sedan 1744
av grekiska paren´thesis ’insättning bredvid’
sedan 1734
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.