SVENSK ORDBOK

pakt.

/pˈ́akt/

Vad betyder pakt?

substantiv
  1. 1
    formell överenskommelse i större fråga

    vanligen mellan stater; ofta om samarbete av militär natur

    ”ingå en pakt” · ”sluta en pakt

    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på samarbetet

    ”de är i pakt mot den gemensamma fienden”

    även bildligt

    ”vara i pakt med tiden vara tidsenlig”

    ”pakten mellan de båda stormakterna oroade grannstaterna”

    ”icke-angreppspakt”

    ”vänskapspakt”

Synonymer till pakt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används pakt mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar1,4
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 240av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pakt?

Ett urval av böjningar av pakt
BöjningGrammatisk form
paktgrundform
paktengrundform · bestämd · utrum · singular
paktergrundform · obestämd · utrum · plural
pakternagrundform · bestämd · utrum · plural
paktensgenitiv · bestämd · utrum · singular
pakternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
pakt
pakters
genitiv · obestämd · utrum · plural
pakt
grundform · obestämd · utrum · singular
pakternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
paktens
genitiv · bestämd · utrum · singular
pakter
grundform · obestämd · utrum · plural
pakts
genitiv · obestämd · utrum · singular
pakten
grundform · bestämd · utrum · singular
pakterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pakt i en mening

Tekniken är kom- pakt och demokratisk, nästan vem som helst kan spela in var som helst till rimlig kostnad och med acceptabelt ljud.
Det var människans pakt med elden som upphöjde henne till härskare på jorden.
Samtidigt har de sovjetiska massmedierna satt i gång en massiv kampanj för att rättfärdiga Stalins pakt med Hitler.
Visa fler exempel
Vi slöt en ordlös pakt under sjukhustiden, och han hade åtagit sig att säga : " Det ordnar sig skall du få se ! "
Enligt Putin – vars Ryssland har en militär pakt med Armenien – innebär det nya avtalet totalt eldupphör i den omstridda regionen.
Men en hemlig pakt avfärdas bestämt av PYD:s ledare Salih Muslim, som på tisdagen besökte Stockholm.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pakt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sammanslutningpaktENGELSKApact

pakt i korsord

4 bokstäver

Frågor där pakt är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av pakt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1510

fornsvenska pakt; jämför paktum

underrättelser från Didrik Guldsmed i Nylödöse om danskarnas rustningar (Styffe)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.