SVENSK ORDBOK

pajas.

/pˈ̀a.jˌas/

Vad betyder pajas?

substantiv
  1. 1
    komisk och något löjlig person

    ”spela pajas” · ”klassens pajas satt och grimaserade”

    Fler nyanser och exempel

    upptågsmakare

    någon gång med positiv värdering

    clown

    ibland speciellt

    ”pajaskonst”

    ”pajaskostym”

    ”han är mer en pajas än en seriös debattör”

Synonymer till pajas

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används pajas mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar1,3
Webbforum11,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 847av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pajas?

Ett urval av böjningar av pajas
BöjningGrammatisk form
pajasgrundform
pajasarnagrundform · bestämd · utrum · plural
pajasengrundform · bestämd · utrum · singular
pajasergrundform · obestämd · utrum · plural
pajasensgenitiv · bestämd · utrum · singular
pajasernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
pajas
pajas
pajaser
grundform · obestämd · utrum · plural
pajasarna
grundform · bestämd · utrum · plural
pajasen
grundform · bestämd · utrum · singular
pajasernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pajas
genitiv · obestämd · utrum · singular
pajasens
genitiv · bestämd · utrum · singular
pajas
grundform · obestämd · utrum · singular
pajasers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pajas i en mening

Dom tycker man ser ut som en pajas i dom här kläderna.
Genom att veta att man inte vill vara en pajas, bidrar det till att man indirekt vet hur man handlar för att undvika det.
Frippe spelade pajas och vitsade om bleka Anita och spanjorerna som uppvaktat henne så hon inte hunnit gå ut.
Visa fler exempel
Medan den obarmhärtiga verkligheten som vanligt visade en patetisk pajas.
Charlie gick så nära den hundliknande lille advokaten att han tornade upp sig över honom och sa med låg och, hoppades han, hotfull röst : " Du agerar som en satans pajas, det är vad du gör.
– Men om du hänger över sargen, skriker att domaren är en jävla pajas och slår med klubban i sargen och sparkar, det är ju det vi vill åt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pajas på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

person som roar andra genom att förnedra sig själv, även benämning på löjlig personpajasENGELSKAbuffoon, clown

pajas i korsord

5 bokstäver

Frågor där pajas är svaret

Frågor som innehåller pajas

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av pajas i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1855; 1798: Pagliasso

av italienska pajazzo, pagliaccio ’pajas’, ursprungligen ’halmmadrass’ (den italienska pajasen var förr ofta klädd i madrasstyg)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.