SVENSK ORDBOK

påföljd.

/pˈ̀oː.fˌøljd/

Vad betyder påföljd?

substantiv
  1. 1
    rättslig följd av (brottsligt) handlande

    vanligen om någon form av straff

    ”straffrättslig påföljd” · ”en mild påföljd

    Fler nyanser och exempel

    följd, resultat

    även allmännare

    ”han tog sömnmedel med påföljd att han kände sig slö och hängig nästa dag”

    ”en kännbar påföljd

    ”en frihetsberövande påföljd

    ”skadestånd är en typ av påföljd

    ”brottspåföljd”

    ”straffpåföljd”

Synonymer till påföljd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används påföljd mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar1,6
Webbforum5,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 583av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs påföljd?

Ett urval av böjningar av påföljd
BöjningGrammatisk form
påföljdgrundform
påföljdengrundform · bestämd · utrum · singular
påföljdergrundform · obestämd · utrum · plural
påföljdernagrundform · bestämd · utrum · plural
påföljdensgenitiv · bestämd · utrum · singular
påföljdernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
påföljd
påföljden
grundform · bestämd · utrum · singular
påföljdens
genitiv · bestämd · utrum · singular
påföljder
grundform · obestämd · utrum · plural
påföljd
grundform · obestämd · utrum · singular
påföljderna
grundform · bestämd · utrum · plural
påföljds
genitiv · obestämd · utrum · singular
påföljdernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
påföljders
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Påföljd i en mening

Istället skulle det förhållandet att brottet hade begåtts under sådant inflytande ha betydelse vid valet av påföljd och överlämnande till särskild vård infördes som en särskild påföljd.
När vi talar om straff kallar vi det påföljd.
" Nåja, men även om det är sant, så kan jag inte gärna låta dig gå härifrån utan nån som helst påföljd, eller vad säger du ?
Visa fler exempel
Det är en påföljd som ter sej mer naturlig än böter och sannolikt är mer avskräckande.
Trots att stöld är den brottstyp som ökar mest utdöms fängelsestraff för stöld alltmer sällan, och när denna påföljd används är de avtjänade strafftiderna avsevärt kortare numera.
Även om nuvarande Lex Maria är mer inriktad på prevention och mindre på repression är den dock alltjämt i alltför hög grad kopplad till risk för påföljd för den enskilde rapportören.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

påföljd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsepåföljdENGELSKAconsequence, punishment, sanction

påföljd i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller påföljd

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av påföljd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1678

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.