SVENSK ORDBOK

pärla.

/pˈ̀æː.ɭˌa/

Vad betyder pärla?

substantivUppslag 1
  1. 1
    (liten) kula av pärlemor som kan bildas innanför skalet hos vissa musslor

    och som används till dyrbara smycken

    ”äkta pärlor” · ”pärlbroderad”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande, mindre värdefulla, kulor

    ”pärlsand”

    ”pärlsocker”

    ”bärnstenspärla”

    ”glaspärla”

    även om (vackra) luft- eller vätskebubblor eller dylikt

    ”pärlorna i champagnen”

    ”en lätt fuktighet avsatte pärlor på fönstren”

    ”flottpärla”

    ”svettpärla”

    även bildligt om något mycket vackert eller värdefullt

    ”deras hushållerska var en riktig pärla

    ”Helsingborg, Sundets pärla

    ”det fanns en och annan pärla bland filmerna på festivalen”

    ”pärlfiskare”

    ”pärlhalsband”

    ”pärlskimmer”

verbUppslag 2
  1. 1
    förekomma eller rinna i form av små droppar

    ”svetten pärlade i pannan på honom”

    Fler nyanser och exempel

    bilda bubblor

    även

    ”sockerdrickan pärlade i glasen”

Synonymer till pärla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med pärla

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används pärla mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,2
Tidningar6,9
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 14 442av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pärla?

Ett urval av böjningar av pärla
BöjningGrammatisk form
pärlagrundform
pärlangrundform · bestämd · utrum · singular
pärlasinfinitiv · passiv
pärlorgrundform · obestämd · utrum · plural
pärlornagrundform · bestämd · utrum · plural
pärladepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
pärla
pärla
pärlor
grundform · obestämd · utrum · plural
pärlan
grundform · bestämd · utrum · singular
pärlas
genitiv · obestämd · utrum · singular
pärla
grundform · obestämd · utrum · singular
pärlornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pärlorna
grundform · bestämd · utrum · plural
pärlors
genitiv · obestämd · utrum · plural
pärlans
genitiv · bestämd · utrum · singular
pärlas
infinitiv · passiv
pärlades
preteritum · passiv
pärla
aktiv
pärlat
supinum · aktiv
pärlandes
aktiv
(pärlad)?
aktiv
pärlas
presens · passiv
pärlandes
passiv
pärla
infinitiv · aktiv
pärlade
preteritum · aktiv
pärlats
supinum · passiv
pärlar
presens · aktiv
(pärlad)?
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pärla i en mening

Apropå det, mon ami, så såg jag en pärla i går på Bond Street -- en svart pärla. "
Pärlan utgör bildens mittpunkt, som om bilden ville säga att det här ansiktet är lika rent som en pärla, att författarinnans själ är en pärla som hämtats upp ur havets djup.
– Hon har gjort allting för hand, pärla för pärla, det har tagit flera hundra timmar, säger han.
Visa fler exempel
I underläppen sitter en ring med en blå pärla.
Framför allt Lyckorna har ända sedan badortstiden varit något av Ljungskiles pärla med vackra sekelskiftesvillor och en rik historia att luta sig mot.
Han tyckte tidigt att det var underbart att gå på skolföreställningar på Dramaten och se pjäser som ' Sanningens pärla '.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pärla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

litet föremålpärlaENGELSKAbead
kula av pärlemorpärlaENGELSKApearl

pärla i korsord

5 bokstäver

Frågor där pärla är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av pärla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1346

fornsvenska pärla; av lågtyska perle med samma betydelse; troligen, via franska, italienska, av latin per´na ’grisskinka; mussla’

testamente upprättat av kung Magnus och drottning Blanka (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1809

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.