SVENSK ORDBOK

ovan.

/ˈ̀oː.vˌan/

Vad betyder ovan?

adverbUppslag 1
  1. 1
    vid eller på nivån högre upp

    ”ovandel” · ”ovanjordisk”

    Fler nyanser och exempel

    även i substantivisk användning, särskilt om himmelriket

    ”en röst från ovan

  2. 2
    i det tidigare

    i en text eller dylikt

    ”se bilden ovan” · ”detta kan jämföras med tabell 2 ovan

prepositionUppslag 2
  1. 1
    i läget ovanför

    något

    ”en ort ovan polcirkeln” · ”båten fick en skada strax ovan vattenlinjen”

    Fler nyanser och exempel

    ”parkeringsplatser ovan jord”

adjektivUppslag 3
  1. 1
    som bara ett fåtal gånger utfört viss typ av handling eller varit med om viss typ av händelse

    och därför inte klarar av eller uthärdar den så bra

    ”en ovan bilförare” · ”hon var ovan vid att hålla tal”

    Fler nyanser och exempel

    som man inte har erfarenhet av

    även med konstruktionsväxling

    ”hon måste lära sig att ta nya och ovana initiativ”

    ”han sprang en för honom ovan distans”

    ”sjöovan”

    ”stridsovan”

Synonymer till ovan

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till ovan

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med ovan

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används ovan mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner16,5
Tidningar31,9
Webbforum92,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 792av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt46,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ovan?

Ett urval av böjningar av ovan
BöjningGrammatisk form
ovangrundform
ovanabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ovanebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ovantpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ovanareobestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ovanastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
ovan
ovan
ovana
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ovanaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
ovana
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ovane
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ovanare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ovanast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ovanare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ovanast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ovanare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ovant
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ovanare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
ovana
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
ovanaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
ovan
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ovant
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ovan
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ovanare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ovanare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
ovanare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ovant
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ovant
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ovant
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ovanare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ovanaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ovanast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ovan i en mening

1365 Se SOU 2010:43 i avsnitt 4.6.4 ovan och dir. 2010:78 i avsnitt 5.3.2 ovan.
Hon var ovan att bära packning ; ovan rent utav att gå och vandringen ner från Lillsjön kändes i vaderna.
Efter det att två neurologiska undersökningar, enligt ovan, inklusive två apnétest, genomförts med minst två timmars mellanrum förklaras patienten död om samtliga ovan beskrivna kriterier är uppfyllda.
Visa fler exempel
Starta klippet ovan för att höra mer om hur coronapandemin påverkat arbetstillfällena i Dalarna i klippet ovan.
Alla fiskarna som räknas upp ovan kan ätas en gång per vecka.
Mot bakgrund av den ovan beskrivna komplexi 1032 Se ovan avsnitt 3.5.4 om återkopplingsfunktioner.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ovan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

i ett läge som är högre än en angiven punktovanENGELSKAabove
inte vanovanENGELSKAunaccustomed

ovan i korsord

4 bokstäver

Frågor där ovan är svaret

Frågor som innehåller ovan

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ovan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska ovan ’ovanifrån; ovanpå’; gemens. germanska ord, nära besläktat med 1över

Uplands-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1644

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1300-talet

fornsvenska ovan ’ovanpå; över; bortom’; samma ord som 1ovan

Bjärköa-Rätten (Helsinge-Lagen)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska ovan

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.