SVENSK ORDBOK

orientera.

/ɔ.rɪ̯.ɛn.tˈ́eː.ra/

Vad betyder orientera?

verb
  1. 1
    placera (karta, byggnad med mera) i viss riktning

    för positions- och riktningsbestämning eller dylikt

    orientera kartan i norr och söder med kompassens hjälp” · ”man orienterar ofta huvudingången på ett bostadshus åt väster”

    Fler nyanser och exempel

    inrikta

    på visst sätt eller på något som framgår av sammanhanget

    även bildligt

    ”psykologiskt orienterad språkforskning”

    ”lönsamhetsorienterad”

    ”problemorienterad”

    ”resultatorienterad”

  2. 2
    ge allmänna upplysningar

    om något

    ”de nyanställda orienterades om företagets policy”

  3. 3
    delta i orienteringstävling

    orientera med karta och kompass”

Synonymer till orientera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används orientera mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,6
Tidningar1,2
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 176av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs orientera?

Ett urval av böjningar av orientera
BöjningGrammatisk form
orienteragrundform
orienterasinfinitiv · passiv
orienteradepreteritum · aktiv
orienteradespreteritum · passiv
orienterarpresens · aktiv
orienteratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
orientera
(orienterad)?
aktiv
orientera
aktiv
orienterat
supinum · aktiv
orienterande
passiv
orienterar
presens · aktiv
orienterats
supinum · passiv
orienteras
infinitiv · passiv
orienterande
aktiv
(orienterad)?
passiv
orientera
infinitiv · aktiv
orienteras
presens · passiv
orienterades
preteritum · passiv
orienterade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Orientera i en mening

Felix skärpte blicken och försökte orientera sig.
Den som råkar återkomma till den semesterort som besökts för många år sedan, kan ha god nytta av minnet för att orientera sig.
Här åker jag till ett annat land, ett inte precis gudsförgätet samhälle, men ändå inte Kissingers semesterort ; och jag kan ständigt orientera mig.
Visa fler exempel
människor att handla, tänka och orientera sig i den sociala världen.
Valet av 1914 som slutår motiverades av att det då publicerades en allmän konjunkturöversikt i tidskriften Kommersiella Meddelanden, i syfte att orientera allmänheten om det ekonomiska läget.
Tidningen ställde sig emellertid skeptisk till behovet av en statlig krisbarometer men man förnekade inte den potential staten hade att på så sätt orientera allmänheten om läget i konjunkturen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

orientera i korsord

9 bokstäver

Frågor där orientera är svaret

Frågor som innehåller orientera

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av orientera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1837

av franska orienter ’rikta mot öster; orientera’; nära besläktat med orienten

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1804

BELÄGG I KÄLLAN

sedan troligen åtm. 1920-talet

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.