SVENSK ORDBOK

orden.

/ˈ́oː.ɖən/

Vad betyder orden?

substantiv
  1. 1
    typ av (ofta mer eller mindre hemlig) sammanslutning med ideellt, religiöst eller rent sällskapligt syfte

    och ofta med strikta regler och ceremonier

    ”grunda en orden” · ”tillhöra en orden

    Fler nyanser och exempel

    ”ordensbroder”

    ”ordensloge”

    ”ordenssällskap”

    ”frimurarorden”

    ”munkorden”

  2. 2
    officiell värdighet som delas ut som belöning för någon viktig insats

    ”tilldelas en orden” · ”ordensutnämning”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande värdighetstecken, vanligen i form av ett medaljliknande föremål, specialmönstrat band eller dylikt

    ”riksmarskalken bar samtliga sina ordnar och medaljer”

    ”ordensband”

    ”ordensbehängd”

    ”ordensstjärna”

    ”serafimerorden”

    ”vasaorden”

Synonymer till orden

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Ordspråk med orden

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används orden mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner128,7
Tidningar26,5
Webbforum26,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 433av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt60,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs orden?

Ett urval av böjningar av orden
BöjningGrammatisk form
ordengrundform
ordnargrundform · obestämd · utrum · plural
ordnarnagrundform · bestämd · utrum · plural
ordensgenitiv · bestämd · utrum · singular
ordnarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
ordnarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
orden
ordnarna
grundform · bestämd · utrum · plural
ordens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ordnars
genitiv · obestämd · utrum · plural
orden
grundform · bestämd · utrum · singular
ordnar
grundform · obestämd · utrum · plural
ordens
genitiv · obestämd · utrum · singular
ordnarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
orden
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Orden i en mening

Orden skall sedan kombineras ihop med hjälp av ett streck som skall binda ihop de två orden till ett ord.
Hennes röst lät tunn och uttröttad på grund av tankarna bakom orden, och trött på grund av orden i sig själva.
Stundom bildade han melodien före orden, stundom orden före melodien.
Visa fler exempel
Den berättar vad orden betyder hur Haddock använder dem och sedan ger jag en rolig etymologisk beskrivning vad orden egentligen betyder, säger han och fortsätter :
Men jag måste säga att tyvärr så har de här orden blivit skällsord i samhället, det räcker att gå till en skola för att höra hur de använder de orden.
Med de orden hälsas du välkommen till Gud och kyrkan, när du döps.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

orden på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

slutet samfundordenENGELSKAorder

orden i korsord

5 bokstäver

Frågor där orden är svaret

Frågor som innehåller orden

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av orden i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1404

fornsvenska ord(h)en; av lågtyska orden ’munk-, riddarorden’; till latin o´rdo ’rad; ordning’; jämför order, ordinarie, ordinera, ordna

privilegier för Vadstena kloster utfärdade av kung Erik och drottning Margareta (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1544

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.