SVENSK ORDBOK

omskära.

/ˈ̀ɔm.ɧˌæː.ra/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder omskära?

verb
  1. 1
    skära bort yttre delen av förhuden på penis hos

    pojke eller man; bland annat i judisk tradition

    Fler nyanser och exempel

    skära bort klitoris och ibland blygdläppar hos

    flicka eller kvinna

    även

    ”seden att omskära kvinnor är utbredd i delar av Afrika”

Var används omskära mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,2
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 98 952av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs omskära?

Ett urval av böjningar av omskära
BöjningGrammatisk form
omskäragrundform
omskärasinfinitiv · passiv
omskarpreteritum · aktiv
omskarspreteritum · passiv
omskuritsupinum · aktiv
omskuritssupinum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
omskära
omskars
preteritum · passiv
omskäras
infinitiv · passiv
omskär
aktiv
omskuren
passiv
omskärs
presens · passiv
omskar
preteritum · aktiv
omskära
infinitiv · aktiv
omskuren
aktiv
omskärande
aktiv
omskurits
supinum · passiv
omskär
presens · aktiv
omskurit
supinum · aktiv
omskärande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Omskära i en mening

Den som var oomskuren skall inte låta omskära sig.
De arbetade så snabbt och skickligt att de på en enda dag hunno omskära alla män och manbara ynglingar i staden.
Åsikterna anses dock vara representativa för den yngre generation judar i Ungern som nu har börjat omskära sina barn och iaktta högtiderna.
Visa fler exempel
I stället tror man att män kan fås till att låta omskära sig, med motiveringen att det skulle minska deras risk att bli smittade.
Nu söker sig fler till billigare privatkliniker för att omskära sina småpojkar.
Till BBC säger Chebundo att omkring 120 parlamentariker och anställda i parlamentet har visat intresse för att omskära sig och att även president Robert Mugabe kanske kommer att göra det.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

omskära på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att hos pojke avlägsna hela eller stora delar av förhuden (av religiösa, kulturella, medicinska eller estetiska skäl)omskäraENGELSKAcircumcise

omskära i korsord

7 bokstäver

Frågor där omskära är svaret

Frågor som innehåller omskära

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av omskära i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

fornsvenska umskära; efter latin circumci´dere med samma betydelse

Bonaventuras Betraktelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.